Browsing Italian translation

2231 of 526 results
22.
Skipping Netscape header record
Tralascio il record dell'header di Netscape
Translated by Steve McInerney
Located in src/awffull.c:698
23.
Skipping bad record
Tralascio il record errato
Translated by Steve McInerney
Located in src/awffull.c:704
24.
Error: Unable to save current run data
Errore: Impossibile salvare i dati dell'esecuzione attuale
Translated by Steve McInerney
Located in src/awffull.c:734
25.
List Match Counts:
Lista Numero Di Corrispondenze:
Translated and reviewed by Guybrush88
Located in src/awffull.c:746
26.
records
record
Translated by Steve McInerney
Located in src/awffull.c:777
27.
ignored
ignorato/i
Translated by Steve McInerney
Located in src/awffull.c:779
28.
bad
errato/i
Translated by Steve McInerney
Located in src/awffull.c:781 src/awffull.c:785
29.
in
in
Translated by Steve McInerney
Located in src/awffull.c:789
30.
seconds
secondi
Translated by Steve McInerney
Located in src/awffull.c:789
31.
, %d l/sec
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
, %d l/sec
Translated by Alessandro Polverini
Reviewed by Guybrush88
Located in src/awffull.c:798
2231 of 526 results

No translation group has been assigned.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Alessandro Polverini, Andrea Amoroso, Guybrush88, Marco Ciampa, Steve McInerney.