|
|
45.
|
|
|
GeoIP is not available in this binary. Ignoring request to use.
|
|
|
|
|
GeoIP non è disponibile in questo binario. Ignorata la richiesta di utilizzo.
|
|
Translated by
Alessandro Polverini
|
|
Reviewed by
Guybrush88
|
|
|
|
Located in
src/awffull.c:1531
|
|
|
46.
|
|
|
Unknown
|
|
|
|
|
Sconosciuto
|
|
Translated and reviewed by
Alessandro Polverini
|
|
|
|
Located in
src/awffull.c:2278
|
|
|
47.
|
|
|
Invalid Yes/No choice. Defaulting to No. Was
|
|
|
|
|
Scelta Si/No invalida. Default a No. Era
|
|
Translated by
Alessandro Polverini
|
|
Reviewed by
Guybrush88
|
|
|
|
Located in
src/awffull.c:2534
|
|
|
48.
|
|
|
Copyright 1997-2001 by Bradford L. Barrett 
Copyright 2004-2009 by Steve McInerney
Other copyrights, see the source files
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
Copyright 1997-2001 di Bradford L. Barrett
Copyright 2004-2009 di Steve McInerney
Per le altre informazioni di copyright, vedere i file sorgenti
|
|
Translated and reviewed by
Marco Ciampa
|
|
|
|
Located in
src/options.c:53
|
|
|
49.
|
|
|
Usage
|
|
|
|
|
Sintassi
|
|
Translated by
Steve McInerney
|
|
|
|
Located in
src/options.c:70
|
|
|
50.
|
|
|
[options] [log file]
|
|
|
|
|
[parametri] [file di log]
|
|
Translated by
Steve McInerney
|
|
|
|
Located in
src/options.c:70
|
|
|
51.
|
|
|
Licence GPLv3+: GNU GPL version 3 or later <http://gnu.org/licenses/gpl.html>
This is free software: you are free to change and redistribute it.
There is NO WARRANTY, to the extent permitted by law.
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
Licenza GPLv3+: GNU GPL versione 3 o successiva <http://gnu.org/licenses/gpl.html>
Questo è software libero: sei libero di modificarlo e redistribuirlo.
Non c'è NESSUNA GARANZIA, per quanto permesso dalla legge.
|
|
Translated and reviewed by
Alessandro Polverini
|
|
|
|
Located in
src/options.c:84
|
|
|
52.
|
|
|
Use of "Really Quiet (-Q)" has been deprecated.
|
|
|
|
|
L'uso di "Really Quiet (-q)" è stato deprecato.
|
|
Translated and reviewed by
Alessandro Polverini
|
|
|
|
Located in
src/options.c:257
|
|
|
53.
|
|
|
Warning: Too many 'v' options. Setting to Max Verboseness
|
|
|
|
|
Attenzione: Troppe opzioni 'v'. Impostata la massima verbosità
|
|
Translated and reviewed by
Guybrush88
|
|
|
|
Located in
src/options.c:299
|
|
|
54.
|
|
|
Usage Statistics for
|
|
|
|
|
Statistiche per
|
|
Translated by
Steve McInerney
|
|
|
|
Located in
src/options.c:412
|
