AWFFull - A Webalizer Fork, Full o' features!

Browsing French translation

110 of 526 results
1.
Initially processed default config file
Fichier de configuration par défaut généré
Translated and reviewed by Henri Griesmar on 2010-01-31
Located in src/awffull.c:210
2.
Error: Can't open log file
Erreur: Impossible d'ouvrir le fichier de log
Translated and reviewed by theo7 on 2009-07-01
Located in src/awffull.c:250 src/awffull.c:258
3.
Using logfile
Utilisation du fichier de log
Translated and reviewed by theo7 on 2009-07-01
Located in src/awffull.c:265
4.
Error: Can't change directory to
Impossible de modifier le dossier par
Translated and reviewed by Henri Griesmar on 2010-01-31
Located in src/awffull.c:276
5.
Creating output in
Création du résultat dans
Translated and reviewed by viktor on 2010-03-30
Located in src/awffull.c:282
6.
current directory
Dossier courant
Translated and reviewed by Tobias Rouiller on 2009-10-29
Located in src/awffull.c:282
7.
Hostname for reports is
Le nom d'hôte pour les rapports est
Translated and reviewed by Tobias Rouiller on 2009-10-29
Located in src/awffull.c:294
8.
Using CSS file:
Utilisation du fichier CSS:
Translated and reviewed by Mathieu Pasquet on 2009-05-18
Located in src/awffull.c:295
9.
Ignoring previous history...
Ignoring previous history...
Translated by Johan Poirier on 2009-01-09
Located in src/awffull.c:299
10.
Error: Unable to restore run data
Error: Unable to restore run data
Translated by Johan Poirier on 2009-01-09
Located in src/awffull.c:308
110 of 526 results

No translation group has been assigned.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: BEAUCHAMPS Damien, Henri Griesmar, Johan Poirier, Mathieu Pasquet, Teromene, Tobias Rouiller, theo7, viktor, zzz.