AWFFull

Browsing Finnish translation

Translating using as a guide.

71.

English:

Code 305 - Use Proxy

Current Finnish:

Code 305 - Käytä välityspalvelinta

Translated by Jani Ollikainen on 2009-01-09

Located in src/messages.c:158

72.

English:

Code 307 - Moved Temporarily

Current Finnish:

Code 307 - Siirretty tilapäisesti

Translated by Jani Ollikainen on 2009-01-09

Located in src/messages.c:159

73.

English:

Code 400 - Bad Request

Current Finnish:

Code 400 - Huono pyyntö

Translated by Jani Ollikainen on 2009-01-09

Located in src/messages.c:160

74.

English:

Code 401 - Unauthorized

Current Finnish:

Code 401 - Ei käyttöoikeutta

Translated by Jani Ollikainen on 2009-01-09

Located in src/messages.c:161

75.

English:

Code 402 - Payment Required

Current Finnish:

Code 402 - Maksu vaaditaan

Translated by Jani Ollikainen on 2009-01-09

Located in src/messages.c:162

76.

English:

Code 403 - Forbidden

Current Finnish:

Code 403 - Kielletty

Translated by Jani Ollikainen on 2009-01-09

Located in src/messages.c:163

77.

English:

Code 404 - Not Found

Current Finnish:

Code 404 - Ei löytynyt

Translated by Jani Ollikainen on 2009-01-09

Located in src/messages.c:164

78.

English:

Code 405 - Method Not Allowed

Current Finnish:

Code 405 - Metodi ei ole sallittu

Translated by Jani Ollikainen on 2009-01-09

Located in src/messages.c:165

79.

English:

Code 406 - Not Acceptable

Current Finnish:

Code 406 - Ei hyväksyttävää

Translated by Jani Ollikainen on 2009-01-09

Located in src/messages.c:166

80.

English:

Code 407 - Proxy Authentication Required

Current Finnish:

Code 407 - Välityspalvelimen tunnistautuminen vaaditaan

Translated by Jani Ollikainen on 2009-01-09

Located in src/messages.c:167

No translation group has been assigned.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Jani Ollikainen, Mika Pirinen.