|
|
511.
|
|
|
Monthly Totals
|
|
|
|
|
Totales mensuales
|
|
Translated by
Steve McInerney
|
|
|
|
Located in
src/output.c:3410
|
|
|
512.
|
|
|
Totals
|
|
|
|
|
Totales
|
|
Translated by
Steve McInerney
|
|
|
|
Located in
src/output.c:3487
|
|
|
513.
|
|
|
Reading history file...
|
|
|
|
|
Leyendo archivo...
|
|
Translated by
Steve McInerney
|
|
|
|
Located in
src/preserve.c:109
|
|
|
514.
|
|
|
Error: Ignoring invalid history record
|
|
|
|
|
Error: Ignorando un registro inválido en el archivo
|
|
Translated by
Steve McInerney
|
|
|
|
Located in
src/preserve.c:127
|
|
|
515.
|
|
|
History file not found...
|
|
|
|
|
No encuentro el archivo histórico...
|
|
Translated by
Steve McInerney
|
|
|
|
Located in
src/preserve.c:140
|
|
|
516.
|
|
|
Saving history information...
|
|
|
|
|
Guardando información de archivo...
|
|
Translated by
Steve McInerney
|
|
|
|
Located in
src/preserve.c:157
|
|
|
517.
|
|
|
Error: Unable to write history file
|
|
|
|
|
Error: No puedo abrir el archivo histórico
|
|
Translated by
Steve McInerney
|
|
|
|
Located in
src/preserve.c:165
|
|
|
518.
|
|
|
Saving current run data...
|
|
|
|
|
Grabando datos de la ejecucion actual...
|
|
Translated by
Steve McInerney
|
|
|
|
Located in
src/preserve.c:302
|
|
|
519.
|
|
|
Previous run data not found...
|
|
|
|
|
Datos de ejecucion previa no encontrados...
|
|
Translated by
Steve McInerney
|
|
|
|
Located in
src/preserve.c:544
|
|
|
520.
|
|
|
Reading previous run data..
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
src/preserve.c:549
|
