Browsing Serbian translation

110 of 2126 results
1.
Color by Index
Обој према попису
Translated by Мирослав Николић on 2012-11-25
Located in src/colors/atomindexcolor.h:44
2.
Color by Index (red, orange, yellow, green, blue, violet).
Обојте према попису (црвена, наранџаста, жута, зелена, плава, љубичаста).
Translated by Мирослав Николић on 2012-11-25
Located in src/colors/atomindexcolor.h:45
3.
Color by Partial Charge
Обој према делимичном наелектрисању
Translated by Мирослав Николић on 2012-11-25
Located in src/colors/chargecolor.h:44
4.
Color by atomic partial charge (blue = positive, red = negative.
Обојте према атомском делимичном наелектрисању (плава = позитивно, црвена = негативно).
Translated by Мирослав Николић on 2012-11-25
Located in src/colors/chargecolor.h:45
5.
Custom Color:
Произвољна боја:
Translated and reviewed by Мирослав Николић on 2011-03-19
Located in src/colors/customcolor.cpp:63
6.
Custom Color
Произвољна боја
Translated and reviewed by Мирослав Николић on 2011-03-19
Located in src/colors/customcolor.h:43
7.
Set custom colors for objects
Подесите произвољне боје за објекте
Translated by Мирослав Николић on 2012-11-25
Located in src/colors/customcolor.h:44
8.
Color by Distance
Обој према растојању
Translated by Мирослав Николић on 2012-11-25
Located in src/colors/distancecolor.h:44
9.
Color by distance from the first atom.
Обојте према растојању од првог атома.
Translated by Мирослав Николић on 2012-11-25
Located in src/colors/distancecolor.h:45
10.
Color by Element
Обој према елементу
Translated by Мирослав Николић on 2012-11-25
Located in src/colors/elementcolor.h:45
110 of 2126 results

No translation group has been assigned.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Мирослав Николић.