Translations by Paulo Ramos
Paulo Ramos has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1. |
Categories
|
|
| 2012-09-21 |
Categorias
|
|
| 2. |
Select Category
|
|
| 2012-09-22 |
Selecionar Categoria
|
|
| 2012-09-21 |
Selecione a categoria
|
|
| 3. |
Title:
|
|
| 2012-09-21 |
Título:
|
|
| 4. |
Path (URI) to RSS image:
|
|
| 2012-09-21 |
Path (URI) para imagem RSS
|
|
| 5. |
AVH Extended Categories Widgets
|
|
| 2012-09-23 |
Widgets AVH Extended Categories
|
|
| 2012-09-21 |
AVH Extended Categories Widgets
|
|
| 6. |
How many wishlist widgets would you like?
|
|
| 2012-09-23 |
Quantos widgets lista de desejos você desejaria?
|
|
| 2012-09-23 |
Quantos widgets lista de desejos você gostaria?
|
|
| 7. |
Save
|
|
| 2012-09-21 |
Salvar
|
|
| 8. |
Extended Categories %d
|
|
| 2012-09-22 |
Categorias Estendidas %d
|
|
| 2012-09-21 |
Categorias estendidas %d
|
|
| 9. |
An extended version of the default Categories widget.
|
|
| 2012-09-23 |
Uma versão estendida do widget Categorias default.
|
|
| 2012-09-21 |
Uma versão estendida do widget Categorias padrão
|
|
| 10. |
AVH Extended Categories
|
|
| 2012-09-21 |
AVH Extended Categories
|
|
| 11. |
Title
|
|
| 2012-09-21 |
Título
|
|
| 12. |
Show selected categories only
|
|
| 2012-09-21 |
Mostrar apenas as categorias selecionadas
|
|
| 13. |
Show post counts
|
|
| 2012-09-23 |
Mostrar contagem de posts
|
|
| 2012-09-21 |
Mostrar contador de posts
|
|
| 14. |
Show hierarchy
|
|
| 2012-09-21 |
Mostrar hierarquia
|
|
| 15. |
All Levels
|
|
| 2012-09-21 |
Todos os níveis
|
|
| 16. |
Toplevel only
|
|
| 2012-09-23 |
Apenas o nível superior (toplevel)
|
|
| 2012-09-21 |
Apenas o nível superior (Toplevel)
|
|
| 17. |
Child
|
|
| 2012-09-21 |
Filho
|
|
| 18. |
How many levels to show
|
|
| 2012-09-21 |
Quantos níveis mostrar
|
|
| 19. |
Hide empty categories
|
|
| 2012-09-21 |
Ocultar categorias vazias
|
|
| 20. |
Use description for title
|
|
| 2012-09-21 |
Usar descrição para o título
|
|
| 21. |
ID
|
|
| 2012-09-21 |
ID (identificador)
|
|
| 22. |
Name
|
|
| 2012-09-21 |
Nome
|
|
| 23. |
Count
|
|
| 2012-09-22 |
Contar
|
|
| 2012-09-21 |
Contagem
|
|
| 24. |
Slug
|
|
| 2012-09-21 |
Slug
|
|
| 25. |
AVH EC Manual Order
|
|
| 2012-09-23 |
AVH EC Ordem Manual
|
|
| 2012-09-21 |
Solicitar Manual AVH EC
|
|
| 26. |
My Category Order
|
|
| 2012-09-23 |
Minha ordem de Categoria
|
|
| 27. |
Sort by
|
|
| 2012-09-23 |
Ordenado por
|
|
| 2012-09-22 |
Ordenar por
|
|
| 2012-09-21 |
Classificar por
|
|
| 28. |
Ascending
|
|
| 2012-09-21 |
Crescente
|
|
| 29. |
Descending
|
|
| 2012-09-21 |
Decrescente
|
|
| 30. |
Sort order
|
|
| 2012-09-21 |
Ordem de classificação
|
|
| 31. |
List
|
|
| 2012-09-21 |
Lista
|
|
| 32. |
Drop down
|
|
| 2012-09-23 |
Drop down
|
|
| 33. |
Display style
|
|
| 2012-09-22 |
Estilo de exibição
|
|
| 2012-09-21 |
Modo de exibição
|
|
| 34. |
Show RSS Feed
|
|
| 2012-09-21 |
Exibir RSS Feed
|
|
| 35. |
Path (URI) to RSS image
|
|
| 2012-09-21 |
Path (URI) para a imagem RSS
|
|
| 36. |
Select categories
|
|
| 2012-09-23 |
Selecione as categorias
|
|
| 2012-09-21 |
Selecionar categorias
|
|
| 37. |
All Categories
|
|
| 2012-09-21 |
Todas as Categorias
|
|
