|
|
1.
|
|
|
System payment
|
|
|
module: account
|
|
|
|
|
Sistema de pagos
|
|
Translated by
Urtzi Odriozola
|
|
|
|
Located in
model:process.transition,name:account.process_transition_supplierreconcilepaid0
|
|
|
2.
|
|
|
Other Configuration
|
|
|
module: account
|
|
|
|
|
Otra configuración
|
|
Translated by
Urtzi Odriozola
|
|
|
|
Located in
view:account.journal:0
|
|
|
3.
|
|
|
You cannot remove/deactivate an account which is set as a property to any Partner.
|
|
|
module: account
|
|
|
|
|
No se puede eliminar/desactivar una cuenta que está vinculada a una empresa.
|
|
Translated by
Urtzi Odriozola
|
|
|
|
Located in
code:addons/account/account.py:516
|
|
|
4.
|
|
|
Journal Entry Reconcile
|
|
|
module: account
|
|
|
|
|
Conciliar asiento contable
|
|
Translated by
Urtzi Odriozola
|
|
|
|
Located in
view:account.move.reconcile:0
|
|
|
5.
|
|
|
Voucher Management
|
|
|
module: account
|
|
|
|
|
Gestión de recibos
|
|
Translated by
Urtzi Odriozola
|
|
|
|
Located in
field:account.installer.modules,account_voucher:0
|
|
|
6.
|
|
|
Account Statistics
|
|
|
module: account
|
|
|
|
|
Estadísticas de cuentas
|
|
Translated by
Urtzi Odriozola
|
|
|
|
Located in
view:account.account:0
view:account.bank.statement:0
view:account.move:0
view:account.move.line:0
|
|
|
7.
|
|
|
Residual
|
|
|
module: account
|
|
|
|
|
Pendiente
|
|
Translated by
Urtzi Odriozola
|
|
|
|
Located in
field:report.invoice.created,residual:0
|
|
|
8.
|
|
|
Please define sequence on invoice journal
|
|
|
module: account
|
|
|
|
|
Defina una secuencia en el diario de la factura
|
|
Translated by
Urtzi Odriozola
|
|
|
|
Located in
code:addons/account/invoice.py:793
|
|
|
9.
|
|
|
Error ! The duration of the Period(s) is/are invalid.
|
|
|
module: account
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
¡Error! La duración del periodo o periodos no es válida
|
|
Translated and reviewed by
Oihane (Avanzosc)
|
|
|
|
Located in
constraint:account.period:0
|
|
|
10.
|
|
|
Account currency
|
|
|
module: account
|
|
|
|
|
Moneda contable
|
|
Translated by
Urtzi Odriozola
|
|
|
|
Located in
field:account.analytic.line,currency_id:0
|
