Translations by Albert Cervera i Areny - http://www.NaN-tic.com

Albert Cervera i Areny - http://www.NaN-tic.com has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.

136 of 36 results
1.
Is Jasper Report?
2013-11-17
Es Jasper Report?
2.
The Object name must start with x_ and not contain any special character !
2013-11-17
El nombre del objecto debe empezar con x_ y no puede contener ningún carácter especial!
3.
Create
2013-11-17
Crear
4.
Jasper Output
2013-11-17
Salida de Jasper
5.
Invalid model name in the action definition.
2013-11-17
Nombre de modelo no válido en la definición de la acción
6.
XLS
2013-11-17
XLS
7.
Files
2013-11-17
Archivos
8.
RTF
2013-11-17
RTF
9.
Update from attachments
2013-11-17
Actualiza a partir de adjuntos
10.
Jasper Reports
2013-11-17
Jasper Reports
11.
ODS
2013-11-17
ODS
12.
ODT
2013-11-17
ODT
13.
There is more than one report marked as default
2013-11-17
Hay más de un informe marcado cómo predeterminado
14.
HTML
2013-11-17
HTML
15.
User
2013-11-17
Usuario
16.
Groups
2013-11-17
Grupos
17.
Report
2013-11-17
Informe
18.
XML
2013-11-17
XML
19.
Invalid XML for View Architecture!
2013-11-17
¡XML no válido para la definición de la vista!
20.
ir.actions.report.xml.file
2013-11-17
ir.actions.report.xml.file
21.
Create Data Template
2013-11-17
Crea plantilla de datos
22.
Default
2013-11-17
Predeterminado
23.
No report has been marked as default.
2013-11-17
Ningún informe ha sido marcado como predeterminado.
24.
Depth
2013-11-17
Profundidad
25.
Error
2013-11-17
Error
26.
PDF
2013-11-17
PDF
27.
Model
2013-11-17
Modelo
28.
CSV
2013-11-17
CSV
29.
Jasper Reports File
2013-11-17
Archivo de Informe Jasper
30.
Attachments
2013-11-17
Adjuntos
31.
Text
2013-11-17
Texto
32.
File Name
2013-11-17
Nombre del archivo
33.
Accept
2013-11-17
Aceptar
34.
This module integrates Jasper Reports with OpenERP.
2013-11-17
Este módulo es parte de Jasper Reports en OPenERP
35.
File
2013-11-17
Archivo
36.
Cancel
2013-11-17
Cancelar