|
|
11.
|
|
|
Group By...
|
|
|
module: avanzosc_costs_simulator
|
|
|
|
|
Agrupar Por...
|
|
Translated by
Alfredo
|
|
|
|
Located in
view:simulation.cost:0
view:simulation.cost.line:0
|
|
|
12.
|
|
|
Subtotal Purchase
|
|
|
module: avanzosc_costs_simulator
|
|
|
|
|
Subtotal Compra
|
|
Translated by
Alfredo
|
|
|
|
Located in
field:simulation.cost.line,subtotal_purchase:0
|
|
|
13.
|
|
|
Total Sales
|
|
|
module: avanzosc_costs_simulator
|
|
|
|
|
Total Ventas
|
|
Translated by
Alfredo
|
|
|
|
Located in
view:simulation.cost:0
|
|
|
14.
|
|
|
Template
|
|
|
module: avanzosc_costs_simulator
|
|
|
|
|
Plantilla
|
|
Translated by
Alfredo
|
|
|
|
Located in
view:simulation.cost.line:0
field:simulation.cost.line,template_id:0
field:simulation.select.template,template_id:0
field:simulation.template.line,template_id:0
|
|
|
15.
|
|
|
Subtotal Sale
|
|
|
module: avanzosc_costs_simulator
|
|
|
|
|
Subtotal Venta
|
|
Translated by
Alfredo
|
|
|
|
Located in
field:simulation.cost.line,subtotal_sale:0
|
|
|
16.
|
|
|
Product of Cost / Template
|
|
|
module: avanzosc_costs_simulator
|
|
|
|
|
Producto de Coste / Plantilla
|
|
Translated by
Alfredo
|
|
|
|
Located in
view:simulation.cost.line:0
|
|
|
17.
|
|
|
Simulation Template Categories
|
|
|
module: avanzosc_costs_simulator
|
|
|
|
|
Categorías Plantillas Simulación
|
|
Translated by
Alfredo
|
|
|
|
Located in
view:simulation.template.category:0
|
|
|
18.
|
|
|
Error! project start-date must be lower then project end-date.
|
|
|
module: avanzosc_costs_simulator
|
|
|
|
|
¡Error! La fecha de inicio del proyecto debe ser anterior a la fecha final del proyecto.
|
|
Translated by
Alfredo
|
|
|
|
Located in
constraint:project.project:0
|
|
|
19.
|
|
|
Estimated Balance
|
|
|
module: avanzosc_costs_simulator
|
|
|
|
|
Estimado Balance
|
|
Translated by
Alfredo
|
|
|
|
Located in
field:account.analytic.account,estimated_balance:0
|
|
|
20.
|
|
|
Remains to define a template for the product: %s, in the investment tab
|
|
|
module: avanzosc_costs_simulator
|
|
|
|
|
Falta por definir una plantilla para el producto: %s, en la pestaña de inversión
|
|
Translated by
Alfredo
|
|
|
|
Located in
code:addons/avanzosc_costs_simulator/wizard/wiz_confirm_create_sale_order.py:73
code:addons/avanzosc_costs_simulator/wizard/wiz_confirm_create_sale_order.py:107
code:addons/avanzosc_costs_simulator/wizard/wiz_confirm_create_sale_order.py:183
code:addons/openerp/addons/avanzosc_costs_simulator/wizard/wiz_confirm_create_sale_order.py:73
code:addons/openerp/addons/avanzosc_costs_simulator/wizard/wiz_confirm_create_sale_order.py:107
code:addons/openerp/addons/avanzosc_costs_simulator/wizard/wiz_confirm_create_sale_order.py:183
|
