Browsing Arabic translation

3241 of 174 results
32.
Due Date
module: account_voucher
تاريخ الإستحقاق
Translated by Pioneer Solutions
Located in field:account.voucher,date_due:0 field:account.voucher.line,date_due:0 view:sale.receipt.report:0 field:sale.receipt.report,date_due:0
33.
Notes
module: account_voucher
ملاحظات
Translated by Pioneer Solutions
Located in field:account.voucher,narration:0
34.
Sales payment allows you to register the payments you receive from your customers. In order to record a payment, you must enter the customer, the payment method (=the journal) and the payment amount. OpenERP will propose to you automatically the reconciliation of this payment with the open invoices or sales receipts.
module: account_voucher
يسمح لك دفع المبيعات لتسجيل المدفوعات التي تتلقاها من العملاء. لكي يسجل الدفع، ويجب إدخال العملاء، وطريقة الدفع (= اليومية)، ودفع المبلغ. وسوف يقترح OpenERP عليكم تلقائيا التوفيق بين هذا الدفع مع فواتير أو إيصالات مبيعات مفتوحة.
Translated by Pioneer Solutions
Located in model:ir.actions.act_window,help:account_voucher.action_vendor_receipt
35.
Sale
module: account_voucher
بيع
Translated by Pioneer Solutions
Located in selection:account.voucher,type:0 selection:sale.receipt.report,type:0
36.
Journal Item
module: account_voucher
عنصر يومية
Translated by Pioneer Solutions
Located in field:account.voucher.line,move_line_id:0
37.
Ref #
module: account_voucher
مرجع رقم
Translated by Pioneer Solutions
Located in field:account.voucher,reference:0
38.
Amount
module: account_voucher
مقدار
Translated by Pioneer Solutions
Located in field:account.voucher.line,amount:0 report:voucher.print:0
39.
Payment Options
module: account_voucher
خيارات الدفع
Translated by Pioneer Solutions
Located in view:account.voucher:0
40.
Other Information
module: account_voucher
معلومات أخرى
Translated by Pioneer Solutions
Located in view:account.voucher:0
41.
Cancelled
module: account_voucher
ملغي
Translated by Pioneer Solutions
Located in selection:account.voucher,state:0 selection:sale.receipt.report,state:0
3241 of 174 results

No translation group has been assigned.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Pioneer Solutions.