Browsing Arabic translation

3140 of 174 results
31.
From this report, you can have an overview of the amount invoiced to your customer as well as payment delays. The tool search can also be used to personalise your Invoices reports and so, match this analysis to your needs.
module: account_voucher
من هذا التقرير, يمكن ان يكون لك لمحة عامة للمبلغ الذي تم عمل له فاتورة لعميلك بالإضافة الى المؤخرات. يمكن استخدام اداة البحث لتشخص تقارير فواتيرك وكذلك, مطابقة تلك التحليلات لاحتياجاتك.
Translated by Pioneer Solutions
Located in model:ir.actions.act_window,help:account_voucher.action_sale_receipt_report_all
32.
Due Date
module: account_voucher
تاريخ الإستحقاق
Translated by Pioneer Solutions
Located in field:account.voucher,date_due:0 field:account.voucher.line,date_due:0 view:sale.receipt.report:0 field:sale.receipt.report,date_due:0
33.
Notes
module: account_voucher
ملاحظات
Translated by Pioneer Solutions
Located in field:account.voucher,narration:0
34.
Sales payment allows you to register the payments you receive from your customers. In order to record a payment, you must enter the customer, the payment method (=the journal) and the payment amount. OpenERP will propose to you automatically the reconciliation of this payment with the open invoices or sales receipts.
module: account_voucher
يسمح لك دفع المبيعات لتسجيل المدفوعات التي تتلقاها من العملاء. لكي يسجل الدفع، ويجب إدخال العملاء، وطريقة الدفع (= اليومية)، ودفع المبلغ. وسوف يقترح OpenERP عليكم تلقائيا التوفيق بين هذا الدفع مع فواتير أو إيصالات مبيعات مفتوحة.
Translated by Pioneer Solutions
Located in model:ir.actions.act_window,help:account_voucher.action_vendor_receipt
35.
Sale
module: account_voucher
بيع
Translated by Pioneer Solutions
Located in selection:account.voucher,type:0 selection:sale.receipt.report,type:0
36.
Journal Item
module: account_voucher
عنصر يومية
Translated by Pioneer Solutions
Located in field:account.voucher.line,move_line_id:0
37.
Ref #
module: account_voucher
مرجع رقم
Translated by Pioneer Solutions
Located in field:account.voucher,reference:0
38.
Amount
module: account_voucher
مقدار
Translated by Pioneer Solutions
Located in field:account.voucher.line,amount:0 report:voucher.print:0
39.
Payment Options
module: account_voucher
خيارات الدفع
Translated by Pioneer Solutions
Located in view:account.voucher:0
40.
Other Information
module: account_voucher
معلومات أخرى
Translated by Pioneer Solutions
Located in view:account.voucher:0
3140 of 174 results

No translation group has been assigned.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Pioneer Solutions.