|
1.
|
|
|
Receivable
|
|
|
module: account_payment_extension
|
|
|
|
A cobrar
|
|
Translated by
Jordi Esteve (www.zikzakmedia.com)
|
|
|
|
Located in
selection:payment.order,type:0
|
|
2.
|
|
|
Payment Type
|
|
|
module: account_payment_extension
|
|
|
|
Tipo de pago
|
|
Translated by
Jordi Esteve (www.zikzakmedia.com)
|
|
|
|
Located in
model:ir.actions.act_window,name:account_payment_extension.action_payment_type
model:ir.ui.menu,name:account_payment_extension.menu_action_payment_type
view:payment.type:0
help:payment.type,name:0
|
|
3.
|
|
|
Direct Payment
|
|
|
module: account_payment_extension
|
|
|
|
Por pago directo
|
|
Translated by
Jordi Esteve (www.zikzakmedia.com)
|
|
|
|
Located in
selection:payment.order,create_account_moves:0
|
|
4.
|
|
|
Payment order should create account moves but line with amount %(amount).2f for partner "%(partner)s" has no account assigned.
|
|
|
module: account_payment_extension
|
|
|
|
La orden de pago debe generar los asientos pero la línea con importe %(amount).2f y empresa "%(partner)s" no tiene cuenta asignada.
|
|
Translated by
Jordi Esteve (www.zikzakmedia.com)
|
|
|
|
Located in
code:addons/account_payment_extension/payment.py:0
|
|
5.
|
|
|
Invalid model name in the action definition.
|
|
|
module: account_payment_extension
|
|
|
|
Nombre de modelo no válido en la definición de la acción.
|
|
Translated by
Jordi Esteve (www.zikzakmedia.com)
|
|
|
|
Located in
constraint:ir.actions.act_window:0
|
|
6.
|
|
|
Specify the Code for Payment Type
|
|
|
module: account_payment_extension
|
|
|
|
Indica el código del tipo de pago.
|
|
Translated by
Jordi Esteve (www.zikzakmedia.com)
|
|
|
|
Located in
help:payment.type,code:0
|
|
7.
|
|
|
Pay
|
|
|
module: account_payment_extension
|
|
|
|
Efectos a pagar
|
|
Translated by
Jordi Esteve (www.zikzakmedia.com)
|
|
|
|
Located in
view:account.move.line:0
|
|
8.
|
|
|
You cannot delete payment order(s) which are already confirmed or done!
|
|
|
module: account_payment_extension
|
|
|
|
¡No puede borrar ordenes de pago ya confirmadas o realizadas!
|
|
Translated by
Jordi Esteve (www.zikzakmedia.com)
|
|
|
|
Located in
code:addons/account_payment_extension/payment.py:0
|
|
9.
|
|
|
Payment Order
|
|
|
module: account_payment_extension
|
|
|
|
Orden de pago
|
|
Translated by
Jordi Esteve (www.zikzakmedia.com)
|
|
|
|
Located in
model:ir.model,name:account_payment_extension.model_payment_order
|
|
10.
|
|
|
Receive
|
|
|
module: account_payment_extension
|
|
|
|
A cobrar
|
|
Translated by
Jordi Esteve (www.zikzakmedia.com)
|
|
|
|
Located in
view:account.move.line:0
|