Avanzosc developments

Browsing Catalan translation

  1. Series development-modules
  2. Template “account-invoice-currency”
  3. Catalan (ca)
1 → 9 of 9 results First • Previous • Next • Last
1.
Invalid XML for View Architecture!
 
module: account_invoice_currency
XML invàlid per a la definició de la vista!
Translated by Jordi Esteve (www.zikzakmedia.com)
Located in constraint:ir.ui.view:0
2.
Company Cur. Total
 
module: account_invoice_currency
Total moneda companyia
Translated by Jordi Esteve (www.zikzakmedia.com)
Located in field:account.invoice,cc_amount_total:0
3.
Company Cur. Tax
 
module: account_invoice_currency
Impostos moneda companyia
Translated by Jordi Esteve (www.zikzakmedia.com)
Located in field:account.invoice,cc_amount_tax:0
4.
Invoice untaxed amount in the company currency (useful when invoice currency is different from company currency).
 
module: account_invoice_currency
Base de la factura en la moneda de la companyia (útil quan les monedes de la factura i de la companyia són diferents).
Translated by Jordi Esteve (www.zikzakmedia.com)
Located in help:account.invoice,cc_amount_untaxed:0
5.
Company currency in invoices
 
module: account_invoice_currency
Moneda de la companyia en factures
Translated by Jordi Esteve (www.zikzakmedia.com)
Located in model:ir.module.module,shortdesc:account_invoice_currency.module_meta_information
6.
Invoice total amount in the company currency (useful when invoice currency is different from company currency).
 
module: account_invoice_currency
Total de la factura en la moneda de la companyia (útil quan les monedes de la factura i de la companyia són diferents).
Translated by Jordi Esteve (www.zikzakmedia.com)
Located in help:account.invoice,cc_amount_total:0
7.
Invoice tax amount in the company currency (useful when invoice currency is different from company currency).
 
module: account_invoice_currency
Impostos de la factura en la moneda de la companyia (útil quan les monedes de la factura i de la companyia són diferents).
Translated by Jordi Esteve (www.zikzakmedia.com)
Located in help:account.invoice,cc_amount_tax:0
8.

Adds functional fields to show Amount Untaxed, Amount Tax and Amount Total invoice fields in the company currency. These fields are shown in "Other information" tab in invoice form. 
module: account_invoice_currency
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.

Afegeix camps funcionals per a mostrar els camps Base, Impostos i Total en la moneda de la companyia. Aquests camps es mostren a la pestanya "Altra informació" del formulari factura.
Translated by Jordi Esteve (www.zikzakmedia.com)
Located in model:ir.module.module,description:account_invoice_currency.module_meta_information
9.
Company Cur. Untaxed
 
module: account_invoice_currency
Base moneda companyia
Translated by Jordi Esteve (www.zikzakmedia.com)
Located in field:account.invoice,cc_amount_untaxed:0
1 → 9 of 9 results First • Previous • Next • Last

No translation group has been assigned.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Jordi Esteve (www.zikzakmedia.com).