|
|
9.
|
|
|
Partner Category
|
|
|
module: crm
|
|
|
|
|
Categoria d'empresa
|
|
Translated by
Oihane (Avanzosc)
|
|
|
|
Located in
field:crm.case.rule,trg_partner_categ_id:0
field:crm.segmentation,categ_id:0
|
|
|
10.
|
|
|
Invalid model name in the action definition.
|
|
|
module: crm
|
|
|
|
|
Nom de model no vàlid en la definició de l'acció.
|
|
Translated by
Oihane (Avanzosc)
|
|
|
|
Located in
constraint:ir.actions.act_window:0
|
|
|
11.
|
|
|
Use The Sales Purchase Rules
|
|
|
module: crm
|
|
|
|
|
Utilitza les regles de compra vendes
|
|
Translated by
Oihane (Avanzosc)
|
|
|
|
Located in
field:crm.segmentation,sales_purchase_active:0
|
|
|
12.
|
|
|
All Open
|
|
|
module: crm
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
Tots els oberts
|
|
Translated by
Oihane (Avanzosc)
|
|
|
|
Located in
wizard_field:crm.case.section.menu,design_menu,menu13:0
wizard_field:crm.case.section.menu,design_menu,menu13_option:0
|
|
|
13.
|
|
|
Default state of mind for period preceeding the 'Max Interval' computation. This is the starting state of mind by default if the partner has no event.
|
|
|
module: crm
|
|
|
|
|
Grau de satisfacció per defecte per al període que precedeix el càlcul de 'Interval màx.'. Aquest és el grau de satisfacció inicial per defecte si la empresa no té cap esdeveniment.
|
|
Translated by
Oihane (Avanzosc)
|
|
|
|
Located in
help:crm.segmentation,som_interval_default:0
|
|
|
14.
|
|
|
Running
|
|
|
module: crm
|
|
|
|
|
En procés
|
|
Translated by
Oihane (Avanzosc)
|
|
|
|
Located in
selection:crm.segmentation,state:0
|
|
|
15.
|
|
|
Email
|
|
|
module: crm
|
|
|
|
|
Email
|
|
Translated by
Oihane (Avanzosc)
|
|
|
|
Located in
field:crm.case.history,email:0
|
|
|
16.
|
|
|
Purchase Amount
|
|
|
module: crm
|
|
|
|
|
Import de compra
|
|
Translated by
Oihane (Avanzosc)
|
|
|
|
Located in
selection:crm.segmentation.line,expr_name:0
|
|
|
17.
|
|
|
Create menus for a case section
|
|
|
module: crm
|
|
|
|
|
Crea menús per a una secció de casos
|
|
Translated by
Oihane (Avanzosc)
|
|
|
|
Located in
model:ir.actions.wizard,name:crm.wizard_case_section_menu
model:ir.ui.menu,name:crm.menu_wizard_case_section_menu
|
|
|
18.
|
|
|
Template of Email to Send
|
|
|
module: crm
|
|
|
|
|
Plantilla de correu electrònic a enviar
|
|
Translated by
Oihane (Avanzosc)
|
|
|
|
Located in
view:crm.case.rule:0
|
