|
|
19.
|
|
|
Partners
|
|
|
module: base_contact
|
|
|
|
|
الشركاء
|
|
Translated by
Pioneer Solutions
|
|
|
|
Located in
model:process.node,name:base_contact.process_node_partners0
|
|
|
20.
|
|
|
State
|
|
|
module: base_contact
|
|
|
|
|
المحافظة
|
|
Translated by
Pioneer Solutions
|
|
|
|
Located in
field:res.partner.job,state:0
|
|
|
21.
|
|
|
If the active field is set to False, it will allow you to hide the partner contact without removing it.
|
|
|
module: base_contact
|
|
|
|
|
اذا كان وضع الحقل النشط خطأ, سيسمح لك بإخفاء اتصال الشريك بدون ازالته.
|
|
Translated by
Pioneer Solutions
|
|
|
|
Located in
help:res.partner.contact,active:0
|
|
|
22.
|
|
|
|
|
|
module: base_contact
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
تمكنك هذه الوحدة البرمجية من إدارة جهات الاتصال بشكل كامل.
فهي تسمح لك بـتعرف:
* جهات اتصال غير ذات صلة بشريك،
* جهات اتصال ذات عناوين عمل متعددة (ربما لارتباطها بشركاء مختلفين)،
* جهات اتصال ذات مهام مختلفة لكل عنوان من عناوين وظائفها
كذلك تضيف هذه الوحدة البرمجية عناصر جديدة إلى القائمة تحت
الشركاء / جهات الاتصال
الشركاء / المهام
تنبه إلى أن هذه الوحدة البرمجية تقوم بتحويل العناوين الموجودة مسبقاً إلى "عناوين" و "جهات اتصال"، مما يعني أن بعض حقول العناوين سيتم حذفها (مثل اسم جهة الاتصال) لأنه من المفترض أن يتم تعريفها في كائن آخر.
|
|
Translated by
Pioneer Solutions
|
|
|
|
Located in
model:ir.module.module,description:base_contact.module_meta_information
|
|
|
23.
|
|
|
Base Contact
|
|
|
module: base_contact
|
|
|
|
|
جهة الاتصال الأساسية
|
|
Translated by
Pioneer Solutions
|
|
|
|
Located in
model:ir.module.module,shortdesc:base_contact.module_meta_information
model:process.process,name:base_contact.process_process_basecontactprocess0
|
|
|
24.
|
|
|
Date Stop
|
|
|
module: base_contact
|
|
|
|
|
تاريخ التوقف
|
|
Translated by
Pioneer Solutions
|
|
|
|
Located in
field:res.partner.job,date_stop:0
|
|
|
25.
|
|
|
Contact's Jobs
|
|
|
module: base_contact
|
|
|
|
|
الوظائف
|
|
Translated by
Pioneer Solutions
|
|
|
|
Located in
model:ir.actions.act_window,name:base_contact.action_res_partner_job
|
|
|
26.
|
|
|
Categories
|
|
|
module: base_contact
|
|
|
|
|
الفئات
|
|
Translated by
Pioneer Solutions
|
|
|
|
Located in
view:res.partner:0
|
|
|
27.
|
|
|
Order of importance of this job title in the list of job title of the linked partner
|
|
|
module: base_contact
|
|
|
|
|
ترتيب المسمى الوظيفي هذا حسب الأهمية بين المسميات الوظيغية المستخدمة لدى الشريك
|
|
Translated by
Pioneer Solutions
|
|
|
|
Located in
help:res.partner.job,sequence_partner:0
|
|
|
28.
|
|
|
Extension
|
|
|
module: base_contact
|
|
|
|
|
الامتداد
|
|
Translated by
Pioneer Solutions
|
|
|
|
Located in
field:res.partner.job,extension:0
|
