Translations by Andrejs Meinerts

Andrejs Meinerts has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.

125 of 25 results
2.
Activate
2011-09-11
Aktivizāt
4.
Show side panels
2011-09-11
Rodāt sōnejūs paneļus
2011-09-11
Rodātt sōnejūs paneļus
18.
Check Mail
2011-09-11
Pōrbaudāt e-postu
19.
Clear Thumbnails
2011-09-11
Dzāst seikattālus
20.
Close All
2011-09-11
Aiztaisāt vysu
21.
Close
2011-09-11
Aiztaisāt
22.
Close Tray
2011-09-11
Aiztaisāt treju
23.
Close Window
2011-09-11
Aiztaisāt lūgu
28.
Hide side panels
2011-09-11
Narōdāt sōnejūs paneļus
37.
Download Mail
2011-09-11
Īlōdāt e-postu
45.
Explore Thumbnails
2011-09-11
Rōdāt seikattālus
46.
Explore Wallpapers
2011-09-11
Rōdāt ekrāntapetis
52.
Freeze
2011-09-11
Īsaļdāt
68.
Maximize
2011-09-11
Maksimizāt
78.
Open
2011-09-11
Attaisāt
79.
Play/Pause
2011-09-11
Atskaņōt/Apturāt
84.
Restart
2011-09-11
Pōrlōdāt
85.
Restore
2011-09-11
Atjaunōt
99.
Show All
2011-09-11
Rōdāt vysu
104.
Install
2011-09-11
Instaļāt
114.
Show desktop
2011-09-11
Rodāt dorbgoldu
128.
Run
2011-09-11
Startāt
133.
Reboot
2011-09-11
Pōrstartāt
2011-09-11
Restartāt