AUSTRUMI

Browsing Turkish translation

  1. Series trunk
  2. Template “al-installer”
  3. Turkish (tr)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Launchpad Translators instructions.
1 → 10 of 18 results First • Previous • • Last
2.
If you choose to install AUSTRUMI in existing partition of disk, it will be formated in ext2 file system. That means-data stored on this partition will be deleted. There will be created menu for other OS of your disk when installing LILO in boot device MBR.
(no translation yet)
Located in ../scripts/instal_HDD.sh:17
3.
[tab]AUSTRUMI suits only ext or reiserfs file systems. Formating disk will lead to deleting all data! Before installation make sure that AUSTRUMI LiveCD is in CD device![tab][tab][tab][tab][tab][tab]
[tab] represents a tab character. Please write it exactly the same way, [tab], in your translation.
(no translation yet)
Located in ../scripts/instal_HDD.sh:18
5.
Install in existing partition[tab][tab][tab][tab][tab]
[tab] represents a tab character. Please write it exactly the same way, [tab], in your translation.
(no translation yet)
Located in ../scripts/instal_HDD.sh:20
6.
Format disk[tab][tab][tab][tab][tab][tab][tab][tab][tab][tab]
[tab] represents a tab character. Please write it exactly the same way, [tab], in your translation.
(no translation yet)
Located in ../scripts/instal_HDD.sh:21
7.
Available partitions
(no translation yet)
Located in ../scripts/instal_HDD.sh:22
8.
Name|Size (Mb)|File system
(no translation yet)
Located in ../scripts/instal_HDD.sh:23
9.
Available disks
(no translation yet)
Located in ../scripts/instal_HDD.sh:24
10.
Name|Size (Mb)|Model[tab]
[tab] represents a tab character. Please write it exactly the same way, [tab], in your translation.
(no translation yet)
Located in ../scripts/instal_HDD.sh:25
12.
Install in[tab][tab]
[tab] represents a tab character. Please write it exactly the same way, [tab], in your translation.
(no translation yet)
Located in ../scripts/instal_HDD.sh:27
15.
Install LILO in
(no translation yet)
Located in ../scripts/instal_HDD.sh:30
1 → 10 of 18 results First • Previous • • Last

This translation is managed by Launchpad Turkish Translators, assigned by Launchpad Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Yunus Kaba, kulkke, zeugma.