Browsing Turkish translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Launchpad Translators instructions.
2128 of 28 results
21.
Choose one of available USBdrive devices.
(no translation yet)
Located in ../scripts/instal_USB.sh:10
22.
Device[tab]|Name
[tab] represents a tab character. Please write it exactly the same way, [tab], in your translation.
(no translation yet)
Located in ../scripts/instal_USB.sh:11
23.
No selected USBdrive device!
(no translation yet)
Located in ../scripts/instal_USB.sh:13
24.
No more space on USBdrive for install AUSTRUMI!
(no translation yet)
Located in ../scripts/instal_USB.sh:14
25.
Insert AUSTRUMI LiveCD into CD drive
(no translation yet)
Located in ../scripts/instal_USB.sh:15
26.
Installation on USB succesfull
(no translation yet)
Located in ../scripts/instal_USB.sh:16
27.
Install to HDD
Sabit diske yükle
Translated and reviewed by kulkke
Located in ../data/applications/instal_HDD.desktop.in.h:1
28.
Install to USB
USB'ye yükle
Translated and reviewed by kulkke
Located in ../data/applications/instal_USB.desktop.in.h:1
2128 of 28 results

This translation is managed by Launchpad Turkish Translators, assigned by Launchpad Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Yunus Kaba, kulkke, zeugma.