|
|
4.
|
|
|
OK
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../src/about.c:154
|
|
|
19.
|
|
|
Print program name and version.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../src/main.c:69
|
|
|
22.
|
|
|
Reset all settings and restart audio-recorder.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../src/main.c:87
|
|
|
23.
|
|
|
List signal level values in a terminal window.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../src/main.c:95
|
|
|
24.
|
|
|
Send a command to the recorder. Valid commands are; status,start,stop,pause,show,hide and quit. The status argument returns; 'not running','on','off' or 'paused'.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../src/main.c:104
|
|
|
29.
|
|
|
File:
|
|
|
Translators: This is a GUI label. Keep it short.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../src/main.c:1044
|
|
|
32.
|
|
|
Audio settings.
|
|
|
"Audio settings>" GUI expander.
Translators: This is a GUI label.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../src/main.c:1167
|
|
|
33.
|
|
|
Source:
|
|
|
Audio Source label (meaning Audio Source, the device or program that produces sound).
Translators: This is a GUI label. Keep it short.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../src/main.c:1188
|
|
|
34.
|
|
|
Format:
|
|
|
Audio format; .OGG, .MP3, .WAV, etc. See media-profiles.c.
Translators: This is a GUI label. Keep it short.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../src/main.c:1251
|
|
|
36.
|
|
|
Please install additional plugins (from gstreamer1.0-plugins-* package) to support the %s format. 
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../src/media-profiles.c:673 ../src/media-profiles.c:678
../src/media-profiles.c:683
|
