Translations by moma

moma has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.

115 of 15 results
1.
This product is released under terms of GPL, GNU GENERAL PUBLIC LICENSE v3.
2011-01-17
Ce produit est distribué sous une licence GPL, GNU GENERAL PUBLIC LICENSE v3
2.
Please see http://www.gnu.org/licenses/gpl-3.0.txt for more details.
2011-01-17
Voir http://www.gnu.org/licenses/gpl-3.0.txt pour plus de détails
3.
Installation details
2011-01-17
Détails d'installation
6.
System's default device
2011-01-17
Périphérique par défaut du système
14.
Cannot start reading from the stream/pipeline.
2011-01-17
Impossible de commencer à lire le flux/pipeline.
16.
Cannot find audio element %s.
2011-01-17
Impossible de trouver l'élément audio %s.
18.
Cannot start the internet browser. Please open the help file %s manually.
2011-01-17
Impossible de lancer l'explorateur Internet. Veuillez ouvrir le fichier %s d'aide manuellement
30.
Add.
2011-01-17
Ajouter.
31.
Timer.
2011-01-17
Minuterie.
38.
(Audio output)
2014-10-27
(Sortie Audio)
48.
Audio
2011-01-17
Audio
49.
Select Directory
2011-01-17
Sélectionnez le répertoire
56.
Folder name:
2011-01-17
Nom du dossier :
57.
Filename format:
2011-01-17
Format du nom de fichier :
75.
Command:
2017-02-11
Commande: