Translations by moma

moma has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.

115 of 15 results
1.
This product is released under terms of GPL, GNU GENERAL PUBLIC LICENSE v3.
2011-02-10
Este producto esta liberado bajo los términos de la Licencia Pública General GNU v3.
2.
Please see http://www.gnu.org/licenses/gpl-3.0.txt for more details.
2011-02-10
Visite http://www.gnu.org/licenses/gpl-3.0.txt para más detalles.
3.
Installation details
2011-02-10
Detalles de Instalación
6.
System's default device
2011-02-10
Dispositivo por defecto
14.
Cannot start reading from the stream/pipeline.
2011-02-10
No se puede iniciar la lectura de la corriente/tubería.
16.
Cannot find audio element %s.
2011-02-10
No se encuentra el elemento de audio %s.
18.
Cannot start the internet browser. Please open the help file %s manually.
2011-02-10
No se puede iniciar el navegador web. Favor de abrir el archivo de ayuda %s manualmente.
30.
Add.
2011-02-10
Añadir.
31.
Timer.
2011-02-10
Contador.
38.
(Audio output)
2014-10-27
(Salida de audio)
48.
Audio
2011-02-10
Audio
49.
Select Directory
2011-02-10
Seleccione directorio
56.
Folder name:
2011-02-10
Nombre de Carpeta
57.
Filename format:
2011-02-10
Nombre de archivo del formato:
75.
Command:
2017-02-11
Comando: