Translations by José Lou Chang
José Lou Chang has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 8 of 8 results | First • Previous • Next • Last |
| 7. |
Exec error. Cannot start process %s.
%s.
|
|
| 2012-04-05 |
error de ejecución. No se pudo ejecutar los procesos %s.
%s.
|
|
| 24. |
Send a command to the recorder. Valid commands are; status,start,stop,pause,show,hide and quit. The status argument returns; 'not running','on','off' or 'paused'.
|
|
| 2012-04-05 |
Enviar los comandos al grabador. Los comandos validos son: status,start,stop,pause,show,hide y quit. El estatus muestra 'not running','on','off' o 'paused'.
|
|
| 29. |
File:
|
|
| 2012-04-05 |
Archivo:
|
|
| 32. |
Audio settings.
|
|
| 2012-04-05 |
Configuración de audio.
|
|
| 33. |
Source:
|
|
| 2012-04-05 |
Fuente:
|
|
| 34. |
Format:
|
|
| 2012-04-05 |
Formato:
|
|
| 42. |
Cannot start file browser.
Please display %s manually.
|
|
| 2012-04-05 |
El navegador de archivos no pudo ser executado.
Por favor abra el %s manualmente.
|
|
| 44. |
Show saved recordings
|
|
| 2012-04-05 |
Mostrar grabaciones guardadas
|
|
