Browsing Chinese (Traditional) translation

2837 of 484 results
28.
Use bitmap fonts if they are available. Bitmap fonts do not support Unicode strings.
可用的話就使用點陣字。但點陣字不支援萬國碼字串。
Translated by Cheng-Wei Chien on 2007-10-04
Located in src/audacious/glade/prefswin.glade:1091
29.
Use Bitmap fonts if available
使用點陣字 (如果可用)
Translated by Cheng-Wei Chien on 2007-10-04
Located in src/audacious/glade/prefswin.glade:1093
30.
<b>_Miscellaneous</b>
<b>其他(_M)</b>
Translated and reviewed by Steven Liao on 2015-10-18
Located in src/audacious/glade/prefswin.glade:1127
31.
Show track numbers in playlist
顯示播放列表中的音軌編號
Translated and reviewed by Steven Liao on 2015-10-18
Located in src/audacious/glade/prefswin.glade:1175
32.
Show separators in playlist
顯示播放列表中的分隔符號
Translated and reviewed by Steven Liao on 2015-10-18
Located in src/audacious/glade/prefswin.glade:1210
33.
Use custom cursors
使用自訂游標
Translated by Cheng-Wei Chien on 2007-10-04
Located in src/audacious/glade/prefswin.glade:1245
34.
This enables the window manager to show decorations for windows.
這會使得視窗管理員為視窗加上裝飾。
Translated by Cheng-Wei Chien on 2007-10-04
Located in src/audacious/glade/prefswin.glade:1279 src/audacious/glade/prefswin.glade:1290
35.
Show window manager decoration
顯示視窗管理員裝飾
Translated by Cheng-Wei Chien on 2007-10-04
Located in src/audacious/glade/prefswin.glade:1281
36.
Show window manager decorations
顯示視窗管理員裝飾
Translated by Cheng-Wei Chien on 2007-10-04
Located in src/audacious/glade/prefswin.glade:1289
37.
This enables the XMMS/GTK1-style file selection dialogs. This selector is provided by Audacious itself and is faster than the default GTK2 selector (but sadly not as user-friendly).
這會啟用 XMMS/GTK1 風格的檔案選擇對話窗。這個選擇器由 Audacious 提供,比預設的 GTK2 選擇器快速,但較難使用。
Translated and reviewed by Steven Liao on 2015-10-18
Located in src/audacious/glade/prefswin.glade:1319
2837 of 484 results

No translation group has been assigned.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: 3secway, Cheng-Chia Tseng, Cheng-Wei Chien, Rossi Liu, Steven Liao.