Translations by Erik Simmesgård
Erik Simmesgård has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 41 of 41 results | First • Previous • Next • Last |
| 108. |
<span size="small">All streams will be converted to this sampling rate.
This should be the max supported sampling rate of
the sound card or output plugin.</span>
|
|
| 2009-09-06 | ||
| 278. |
Repeat
|
|
| 2009-03-08 |
Repetera
|
|
| 295. |
Normal
|
|
| 2009-03-08 |
Normal
|
|
| 296. |
Fire
|
|
| 2009-03-08 |
Eld
|
|
| 297. |
Vertical Lines
|
|
| 2009-03-08 |
Vertikala linjer
|
|
| 298. |
Lines
|
|
| 2009-03-08 |
Linjer
|
|
| 316. |
Playback
|
|
| 2009-03-08 |
Uppspelning
|
|
| 317. |
Play
|
|
| 2009-03-08 |
Spela
|
|
| 318. |
Pause
|
|
| 2009-03-08 |
Pausa
|
|
| 320. |
Previous
|
|
| 2009-03-08 |
Föregående
|
|
| 321. |
Next
|
|
| 2009-03-08 |
Nästa
|
|
| 331. |
New Playlist
|
|
| 2009-03-08 |
Ny spelningslista
|
|
| 334. |
Delete Playlist
|
|
| 2009-03-08 |
Ta bort spelningslista
|
|
| 335. |
Load List
|
|
| 2009-03-08 |
Ladda lista
|
|
| 337. |
Save List
|
|
| 2009-03-08 |
Spara lista
|
|
| 383. |
Sorts the list by filename.
|
|
| 2009-03-08 |
Sortera lista efter filnamn
|
|
| 384. |
Sorts the list by full pathname.
|
|
| 2009-03-08 |
Sortera lista efter full sökväg
|
|
| 391. |
Sort Selected
|
|
| 2009-03-08 |
Sortera markerade
|
|
| 392. |
File
|
|
| 2009-03-08 |
Fil
|
|
| 397. |
Play File
|
|
| 2009-03-08 |
Spela fil
|
|
| 401. |
Last.fm radio
|
|
| 2009-03-08 |
Last.fm radio
|
|
| 402. |
Play Last.fm radio
|
|
| 2009-03-08 |
Spela Last.fm radio
|
|
| 403. |
Preferences
|
|
| 2009-03-08 |
Inställningar
|
|
| 405. |
_Quit
|
|
| 2009-03-08 |
_Avsluta
|
|
| 406. |
Quit Audacious
|
|
| 2009-03-08 |
Avsluta Audacious
|
|
| 410. |
Jump to File
|
|
| 2009-03-08 |
Hoppa till fil
|
|
| 414. |
Import
|
|
| 2009-03-08 |
Importera
|
|
| 415. |
Save
|
|
| 2009-03-08 |
Spara
|
|
| 423. |
Zero
|
|
| 2009-03-08 |
Noll
|
|
| 442. |
Title:
|
|
| 2009-03-08 |
Titel:
|
|
| 443. |
Album:
|
|
| 2009-03-08 |
Titel:
|
|
| 444. |
Artist:
|
|
| 2009-03-08 |
Artist:
|
|
| 445. |
Filename:
|
|
| 2009-03-08 |
Filnamn:
|
|
| 454. |
Load Playlist
|
|
| 2009-03-08 |
Ladda spelningslista
|
|
| 455. |
Save Playlist
|
|
| 2009-03-08 |
Spara spelningslista
|
|
| 459. |
_Rename
|
|
| 2009-03-08 |
_Döp om
|
|
| 460. |
Audio
|
|
| 2009-03-08 |
Ljud
|
|
| 463. |
Filepath
|
|
| 2009-03-08 |
Sökväg
|
|
| 467. |
Enabled
|
|
| 2009-03-08 |
Aktiverad
|
|
| 468. |
Description
|
|
| 2009-03-08 |
Beskrivning
|
|
| 484. |
Add/Open URL Dialog
|
|
| 2009-03-08 |
Lägg till/öppna adressdialog
|
|
