|
|
50.
|
|
|
<b>Metadata</b>
|
|
|
|
|
<b>Metadata</b>
|
|
Translated and reviewed by
Joram Pereira
|
|
|
|
Located in
src/audacious/glade/prefswin.glade:1833
|
|
|
51.
|
|
|
Load metadata (tag information) from music files.
|
|
|
|
|
Haal metadata (taginformatie) uit muziekbestanden
|
|
Translated and reviewed by
Joram Pereira
|
|
|
|
Located in
src/audacious/glade/prefswin.glade:1872
|
|
|
52.
|
|
|
Load metadata from playlists and files
|
|
|
|
|
Haal metadata uit afspeellijsten en bestanden
|
|
Translated and reviewed by
Heureka
|
|
|
|
Located in
src/audacious/glade/prefswin.glade:1874
|
|
|
53.
|
|
|
Load metadata when adding the file to the playlist or opening it
|
|
|
|
|
Metadata laden tijdens het toevoegen of openen van een bestand
|
|
Translated and reviewed by
Joram Pereira
|
|
|
|
Located in
src/audacious/glade/prefswin.glade:1912
|
|
|
54.
|
|
|
On load
|
|
|
|
|
Bij het laden
|
|
Translated and reviewed by
Joram Pereira
|
|
|
|
Located in
src/audacious/glade/prefswin.glade:1914
|
|
|
55.
|
|
|
Load metadata on demand when displaying the file in the playlist
|
|
|
|
|
Metadata laden op afroep bij het tonen van het bestand in de afspeellijst
|
|
Translated and reviewed by
Heureka
|
|
|
|
Located in
src/audacious/glade/prefswin.glade:1934
|
|
|
56.
|
|
|
On display
|
|
|
|
|
Bij het tonen
|
|
Translated and reviewed by
Joram Pereira
|
|
|
|
Located in
src/audacious/glade/prefswin.glade:1936
|
|
|
57.
|
|
|
Fallback character encodings:
|
|
|
|
|
Reservetekensets:
|
|
Translated and reviewed by
Mathijs
|
|
|
|
Located in
src/audacious/glade/prefswin.glade:1966
|
|
|
58.
|
|
|
List of character encodings used for fall back conversion of metadata. If automatic character encoding detector failed or has been disabled, encodings in this list would be treated as candidates of the encoding of metadata, and fall back conversion from these encodings to UTF-8 would be attempted.
|
|
|
|
|
Lijst van tekensets die gebruikt worden voor de conversie van metadata wanneer geen tekenset herkend wordt. Als de automatische tekensetdetectie mislukt of is uitgeschakeld worden deze tekensets beschouwd als meest geschikt. Hierna wordt geprobeerd een conversie van deze tekensets naar UTF-8 te maken.
|
|
Translated and reviewed by
Heureka
|
|
|
|
Located in
src/audacious/glade/prefswin.glade:1994
|
|
|
59.
|
|
|
Auto character encoding detector for:
|
|
|
|
|
Automatische tekensetdetectie voor:
|
|
Translated and reviewed by
Mathijs
|
|
|
|
Located in
src/audacious/glade/prefswin.glade:2035
|
