|
|
20.
|
|
|
Plugins
|
|
|
|
|
കൂട്ടിച്ചേര്ക്കലുകള്
|
|
Translated and reviewed by
Brijin
|
|
|
|
Located in
src/audacious/glade/prefswin.glade:693 src/audacious/ui_manager.c:403
src/audacious/ui_preferences.c:116
|
|
|
21.
|
|
|
<b>_Skin</b>
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
src/audacious/glade/prefswin.glade:746
|
|
|
22.
|
|
|
Refresh skin list
|
|
|
|
|
സ്കിന് നിര വീണ്ടും ലോട് ചെയ്യുക
|
|
Translated and reviewed by
Saji Nediyanchath
|
|
|
|
Located in
src/audacious/glade/prefswin.glade:799
|
|
|
23.
|
|
|
<b>_Fonts</b>
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
src/audacious/glade/prefswin.glade:893
|
|
|
24.
|
|
|
_Player:
|
|
|
|
|
_പ്ലെയര്
|
|
Translated and reviewed by
Brijin
|
|
|
|
Located in
src/audacious/glade/prefswin.glade:948
|
|
|
25.
|
|
|
_Playlist:
|
|
|
|
|
പാട്ടിന്റെ നിര
|
|
Translated and reviewed by
Saji Nediyanchath
|
|
|
|
Located in
src/audacious/glade/prefswin.glade:991
|
|
|
26.
|
|
|
Select main player window font:
|
|
|
|
|
പ്രധാന പ്ലെയര് ജാലകത്തിന്റെ അക്ഷരം തിരഞ്ഞെടുക്കുക
|
|
Translated and reviewed by
Brijin
|
|
|
|
Located in
src/audacious/glade/prefswin.glade:1023
|
|
|
27.
|
|
|
Select playlist font:
|
|
|
|
|
പാട്ടിന്റെ നിരയുടെ അക്ഷരം തിരഞ്ഞെടുക്കുക
|
|
Translated and reviewed by
Saji Nediyanchath
|
|
|
|
Located in
src/audacious/glade/prefswin.glade:1045
|
|
|
28.
|
|
|
Use bitmap fonts if they are available. Bitmap fonts do not support Unicode strings.
|
|
|
|
|
ബിട്ട്മാപ് അക്ഷരങ്ങള് ഉണ്ടെങ്കില് അവ ഉപയോഗിക്കുക . ബിട്ട്മാപ് അക്ഷരങ്ങള് യുനികോഡ് വരികള് സാധ്യമാക്കില്ല
|
|
Translated and reviewed by
Saji Nediyanchath
|
|
|
|
Located in
src/audacious/glade/prefswin.glade:1091
|
|
|
29.
|
|
|
Use Bitmap fonts if available
|
|
|
|
|
ബിട്ട്മാപ് അക്ഷരങ്ങള് ഉണ്ടെങ്കില് അവ ഉപയോഗിക്കുക
|
|
Translated and reviewed by
Saji Nediyanchath
|
|
|
|
Located in
src/audacious/glade/prefswin.glade:1093
|
