|
|
240.
|
|
|
Tune in
|
|
|
|
|
Включване
|
|
Translated and reviewed by
Svetoslav Stefanov
|
|
|
|
Located in
src/audacious/ui_lastfm.c:260
|
|
|
241.
|
|
|
Neighbours' radio
|
|
|
|
|
Съседско радио
|
|
Translated by
Svetoslav Stefanov
|
|
Reviewed by
vlood
|
|
|
|
Located in
src/audacious/ui_lastfm.c:262
|
|
|
242.
|
|
|
Personal radio
|
|
|
|
|
Лично радио
|
|
Translated and reviewed by
Svetoslav Stefanov
|
|
|
|
Located in
src/audacious/ui_lastfm.c:263
|
|
|
243.
|
|
|
<b><big>The lastfm radio plugin could not be found.</big></b> 
Check if the AudioScrobbler plugin was compiled in
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
<b><big>Добавката за lastfm не може да бъде намерена.</big></b>
Проверете дали добавката AudioScrobbler е компилирана
|
|
Translated and reviewed by
Svetoslav Stefanov
|
|
|
|
Located in
src/audacious/ui_lastfm.c:337
|
|
|
244.
|
|
|
%s - Audacious
|
|
|
|
|
%s - Audacious
|
|
Translated by
Andrew Ivanov
|
|
|
|
Located in
src/audacious/ui_main.c:500
|
|
|
245.
|
|
|
VBR
|
|
|
|
|
VBR
|
|
Translated by
Andrew Ivanov
|
|
|
|
Located in
src/audacious/ui_main.c:755
|
|
|
246.
|
|
|
stereo
|
|
|
|
|
стерео
|
|
Translated by
Andrew Ivanov
|
|
|
|
Located in
src/audacious/ui_main.c:772 src/audacious/ui_main.c:776
|
|
|
247.
|
|
|
mono
|
|
|
|
|
моно
|
|
Translated by
Andrew Ivanov
|
|
|
|
Located in
src/audacious/ui_main.c:772 src/audacious/ui_main.c:776
|
|
|
248.
|
|
|
Jump to Time
|
|
|
|
|
Прескачане до времева позиция
|
|
Translated by
Andrew Ivanov
|
|
|
|
Located in
src/audacious/ui_main.c:1032 src/audacious/ui_manager.c:423
src/audacious/ui_manager.c:424
|
|
|
249.
|
|
|
minutes:seconds
|
|
|
|
|
минути:секунди
|
|
Translated by
Andrew Ivanov
|
|
|
|
Located in
src/audacious/ui_main.c:1053
|
