|
75.
|
|
|
Sunday
|
|
|
|
Неділя
|
|
Translated and reviewed by
Max Lyashuk aka Ma)(imuM
|
|
|
|
Located in
src/alarm/interface.c:1015
|
|
76.
|
|
|
Monday
|
|
|
|
Понеділок
|
|
Translated and reviewed by
Max Lyashuk aka Ma)(imuM
|
|
|
|
Located in
src/alarm/interface.c:1025
|
|
77.
|
|
|
Days
|
|
|
|
Днів
|
|
Translated and reviewed by
Max Lyashuk aka Ma)(imuM
|
|
|
|
Located in
src/alarm/interface.c:1036
|
|
78.
|
|
|
Fading
|
|
|
|
Затухання
|
|
Translated and reviewed by
Mykola Tkach
|
|
|
|
Located in
src/alarm/interface.c:1052
|
|
79.
|
|
|
seconds
|
|
|
|
секунд(и)
|
|
Translated and reviewed by
Max Lyashuk aka Ma)(imuM
|
|
|
|
Located in
src/alarm/interface.c:1089 src/sid/xmms-sid.glade:2007
src/sid/xmms-sid.glade:2178 src/sid/xmms-sid.glade:2526
src/sid/xs_interface.c:900 src/sid/xs_interface.c:954
src/sid/xs_interface.c:1064
|
|
80.
|
|
|
Volume
|
|
|
|
Гучність:
|
|
Translated and reviewed by
Горобец Виктор (VikTHOR)
|
|
|
|
Located in
src/alarm/interface.c:1097 src/alarm/interface.c:1213
src/modplug/gui/interface.cxx:635
|
|
81.
|
|
|
Current
|
|
|
|
Поточний
|
|
Translated and reviewed by
Mykola Tkach
|
|
|
|
Located in
src/alarm/interface.c:1123
|
|
82.
|
|
|
reset to current output volume
|
|
|
|
відновити до поточного рівню звуку
|
|
Translated and reviewed by
Mykola Tkach
|
|
|
|
Located in
src/alarm/interface.c:1130
|
|
83.
|
|
|
Start at
|
|
|
|
Починати з
|
|
Translated and reviewed by
Mykola Tkach
|
|
|
|
Located in
src/alarm/interface.c:1132
|
|
84.
|
|
|
%
|
|
|
|
%
|
|
Translated and reviewed by
Max Lyashuk aka Ma)(imuM
|
|
|
|
Located in
src/alarm/interface.c:1160 src/alarm/interface.c:1204
|