|
|
109.
|
|
|
Soundcard:
|
|
|
|
|
Звукова плата:
|
|
Translated and reviewed by
Max Lyashuk aka Ma)(imuM
|
|
|
|
Located in
src/alsa/configure.c:356
|
|
|
110.
|
|
|
Buffer time (ms):
|
|
|
|
|
Розмір буферу (мсек):
|
|
Translated and reviewed by
Mykola Tkach
|
|
|
|
Located in
src/alsa/configure.c:369
|
|
|
111.
|
|
|
Period time (ms):
|
|
|
|
|
Розмір періоду (мсек):
|
|
Translated and reviewed by
Mykola Tkach
|
|
|
|
Located in
src/alsa/configure.c:383
|
|
|
112.
|
|
|
Advanced settings
|
|
|
|
|
Додаткові налаштування
|
|
Translated and reviewed by
Max Lyashuk aka Ma)(imuM
|
|
|
|
Located in
src/alsa/configure.c:398 src/amidi-plug/i_configure-ap.c:287
|
|
|
113.
|
|
|
ALSA Backend
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
ALSA бекенд
|
|
Translated and reviewed by
Mykola Tkach
|
|
|
|
Located in
src/amidi-plug/backend-alsa/b-alsa.c:35
|
|
|
114.
|
|
|
This backend sends MIDI events to a group of user-chosen ALSA sequencer ports. The ALSA sequencer interface is very versatile, it can provide ports for audio cards hardware synthesizers (i.e. emu10k1) but also for software synths, external devices, etc. 
This backend does not produce audio, MIDI events are handled directly from devices/programs behind the ALSA ports; in example, MIDI events sent to the hardware synth will be directly played.
Backend written by Giacomo Lozito. |
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
Цей бекенд посилає події MIDI до групи обраних портів ALSA. Інтерфейс секвенцера ALSA дуже гнучкий, він здатний забезпечувати порти для хардварних синтезаторів авдіо карток (тобто. emu10k1 ) і також для софтварних синтезаторів, зовнішніх пристроїв тощо.
Цей бекенд не продукує авдіо, події MIDI опрацьовуються напряму від пристроїв/програм позаду портів ALSA; наприклад, події MIDI послані до хардварного синтезатора будуть напряму відтворені.
Автор Giacomo Lozito. |
|
Translated and reviewed by
Mykola Tkach
|
|
|
|
Located in
src/amidi-plug/backend-alsa/b-alsa.c:37
|
|
|
115.
|
|
|
Dummy Backend
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
Фіктивний бекенд
|
|
Translated and reviewed by
Mykola Tkach
|
|
|
|
Located in
src/amidi-plug/backend-dummy/b-dummy.c:35
|
|
|
116.
|
|
|
This backend does not produce audio at all. It is mostly useful for analysis and testing purposes, as it can log all MIDI events to standard output, standard error or file.
Backend written by Giacomo Lozito. |
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
Цей бекенд, загалом-то не продукує звук. Він більше використовується для аналізу та тестування, оскільки він здатен записувати всі події MIDI у стандартний вихід, стандартну помилку або файл.
Автор Giacomo Lozito. |
|
Translated and reviewed by
Mykola Tkach
|
|
|
|
Located in
src/amidi-plug/backend-dummy/b-dummy.c:37
|
|
|
117.
|
|
|
FluidSynth Backend
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
FluidSynth бекенд
|
|
Translated and reviewed by
Mykola Tkach
|
|
|
|
Located in
src/amidi-plug/backend-fluidsynth/b-fluidsynth.c:35
|
|
|
118.
|
|
|
This backend produces audio by sending MIDI events to FluidSynth, a real-time software synthesizer based on the SoundFont2 specification (www.fluidsynth.org).
Produced audio can be manipulated via player effect plugins and is processed by chosen ouput plugin.
Backend written by Giacomo Lozito. |
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
Цей бекенд відтворює авдіо посилаючи події MIDI до FluidSynth, програмному синтезатору реального часу, заснованому на специфікації SoundFont2 (www.fluidsynth.org).
Відтвореним авдіо можна керувати через втулки ефектів і в подальшому виводити через вихідний втулок.
Автор Giacomo Lozito. |
|
Translated and reviewed by
Mykola Tkach
|
|
|
|
Located in
src/amidi-plug/backend-fluidsynth/b-fluidsynth.c:37
|
