|
|
146.
|
|
|
* Extract comments from MIDI files * 
Some MIDI files contain text comments (author, copyright, instrument notes, etc.). If this option is enabled, AMIDI-Plug will extract and display comments (if available) in the file information dialog. |
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
* Pak opmerkingen van MIDI-bestanden *
sommige MIDI-bestanden bevatten tekst opmerkingen (auteur, copyright, instrument notities, enz.). Als deze optie is ingeschakeld, zal AMIDI-plug uitpakken en opmerkingen (indien beschikbaar) in het dialoog venster voor bestands informatie weer geven. |
|
Translated and reviewed by
Guus
|
|
|
|
Located in
src/amidi-plug/i_configure-ap.c:353
|
|
|
147.
|
|
|
* Extract lyrics from MIDI files *
Some MIDI files contain song lyrics. If this option is enabled, AMIDI-Plug will extract and display song lyrics (if available) in the file information dialog. |
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
*Haal songteksten uit MIDI-Bestanden*
Sommige MIDI bestanden bevatten songteksten. Als deze optie word ingeschakeld, zl de AMIDI-Plug de songteksten(indien beschikbaar) extracten en in het informatie dialoog plaatsen. |
|
Translated and reviewed by
Guus
|
|
|
|
Located in
src/amidi-plug/i_configure-ap.c:358
|
|
|
148.
|
|
|
<span size="smaller">AMIDI
Plug</span> |
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
<span size="smailler">AMIDI
Plug</span> |
|
Translated and reviewed by
Sheri Richardson
|
|
|
|
Located in
src/amidi-plug/i_configure-ap.c:375
|
|
|
149.
|
|
|
AMIDI-Plug - select file
|
|
|
|
|
AMIDI-Plug - selecteer bestand
|
|
Translated and reviewed by
Sheri Richardson
|
|
|
|
Located in
src/amidi-plug/i_configure.c:75
|
|
|
150.
|
|
|
AMIDI-Plug - configuration
|
|
|
|
|
AMDI-Plug - configuratie
|
|
Translated and reviewed by
Sheri Richardson
|
|
|
|
Located in
src/amidi-plug/i_configure.c:122
|
|
|
151.
|
|
|
AMIDI-Plug message
|
|
|
|
|
AMIDI-Plug bericht
|
|
Translated and reviewed by
Guus
|
|
|
|
Located in
src/amidi-plug/i_configure.c:241
|
|
|
152.
|
|
|
Please stop the player before changing AMIDI-Plug settings.
|
|
|
|
|
Alstublieft stop de speler voor het veranderen van AMIDI-Plug instellingen.
|
|
Translated and reviewed by
Guus
|
|
|
|
Located in
src/amidi-plug/i_configure.c:242
|
|
|
153.
|
|
|
DUMMY BACKEND CONFIGURATION
|
|
|
|
|
DUMMY BACKEND CONFIGURATIE
|
|
Translated and reviewed by
StevenA
|
|
|
|
Located in
src/amidi-plug/i_configure-dummy.c:137
|
|
|
154.
|
|
|
MIDI logger settings
|
|
|
|
|
MIDI logger instellingen
|
|
Translated and reviewed by
Guus
|
|
|
|
Located in
src/amidi-plug/i_configure-dummy.c:173
|
|
|
155.
|
|
|
Do not log anything
|
|
|
|
|
Bewaar geen gebeurtenissen
|
|
Translated and reviewed by
StevenA
|
|
|
|
Located in
src/amidi-plug/i_configure-dummy.c:181
|
