|
112.
|
|
|
Advanced settings
|
|
|
|
Geavanceerde opties.
|
|
Translated and reviewed by
Sheri Richardson
|
|
|
|
Located in
src/alsa/configure.c:398 src/amidi-plug/i_configure-ap.c:287
|
|
113.
|
|
|
ALSA Backend
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
ALSA Backend
|
|
Translated by
Bram
|
|
Reviewed by
StevenA
|
|
|
|
Located in
src/amidi-plug/backend-alsa/b-alsa.c:35
|
|
114.
|
|
|
This backend sends MIDI events to a group of user-chosen ALSA sequencer ports. The ALSA sequencer interface is very versatile, it can provide ports for audio cards hardware synthesizers (i.e. emu10k1) but also for software synths, external devices, etc.
This backend does not produce audio, MIDI events are handled directly from devices/programs behind the ALSA ports; in example, MIDI events sent to the hardware synth will be directly played.
Backend written by Giacomo Lozito.
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
Deze backend stuurt MIDI-gebeurtenissen door naar een groep van ALSA-sequencerpoorten die de gebruiker zelf kiest. De Alsa Sequencer is multifunctioneel, het kan poorten voorzien voor hardwaresynthesizers van geluidskaarten (bv. de emu10k1-module voor o.a. Creative -en E-Mu-geluidskaarten) maar ook voor softwaresynthesizers, externe apparaten, etc.
Deze backend produceert geen geluid; De apparaten/programma's achter de ALSA-poorten controleren de Midi-gebeurtenissen. Bijvoorbeeld: Midi-gebeurtenissen verstuurd naar de hardwaresynthesizer, worden meteen afgespeeld.
Backend geprogrammeerd door Giacomo Lozito.
|
|
Translated and reviewed by
StevenA
|
|
|
|
Located in
src/amidi-plug/backend-alsa/b-alsa.c:37
|
|
115.
|
|
|
Dummy Backend
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
Dummy Backend
|
|
Translated and reviewed by
StevenA
|
|
|
|
Located in
src/amidi-plug/backend-dummy/b-dummy.c:35
|
|
116.
|
|
|
This backend does not produce audio at all. It is mostly useful for analysis and testing purposes, as it can log all MIDI events to standard output, standard error or file.
Backend written by Giacomo Lozito.
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
Dit backend produceerd geen audio. Het is zeer nuttig voor het analyseren en testen van audio. Het can alle MIDI gebeurtenissen naar een standaard output, standaard fout of bestand opslaan.
Backend geschreven door Giacomo Lozito.
|
|
Translated and reviewed by
Sheri Richardson
|
|
|
|
Located in
src/amidi-plug/backend-dummy/b-dummy.c:37
|
|
117.
|
|
|
FluidSynth Backend
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
FluidSynth Backend
|
|
Translated and reviewed by
Sheri Richardson
|
|
|
|
Located in
src/amidi-plug/backend-fluidsynth/b-fluidsynth.c:35
|
|
118.
|
|
|
This backend produces audio by sending MIDI events to FluidSynth, a real-time software synthesizer based on the SoundFont2 specification (www.fluidsynth.org).
Produced audio can be manipulated via player effect plugins and is processed by chosen ouput plugin.
Backend written by Giacomo Lozito.
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
Deze backend produceert geluid door Midi-gebeurtenissen door te sturen naar FluidSynth, een realtime synthesizer die gebaseerd is op de SoundFont2-specificatie (www.fluidsynth.org).
Geproduceerde geluiden kunnen bewerkt worden via plugins voor afspeeleffecten, en worden verwerkt door de gekozen output plugin.
Backend geprogrammeerd door Giacomo Lozito.
|
|
Translated and reviewed by
StevenA
|
|
|
|
Located in
src/amidi-plug/backend-fluidsynth/b-fluidsynth.c:37
|
|
119.
|
|
|
ALSA BACKEND CONFIGURATION
|
|
|
|
ALSA backend configuratie
|
|
Translated and reviewed by
StevenA
|
|
|
|
Located in
src/amidi-plug/i_configure-alsa.c:221
|
|
120.
|
|
|
Port
|
|
|
|
Poort
|
|
Translated and reviewed by
Sheri Richardson
|
|
|
|
Located in
src/amidi-plug/i_configure-alsa.c:326
|
|
121.
|
|
|
Client name
|
|
|
|
Naam van cliënt
|
|
Translated and reviewed by
StevenA
|
|
|
|
Located in
src/amidi-plug/i_configure-alsa.c:328
|