|
|
63.
|
|
|
h
|
|
|
|
|
時
|
|
Translated and reviewed by
Yojiro Kawamata
|
|
|
|
Located in
src/alarm/interface.c:508
|
|
|
64.
|
|
|
minutes
|
|
|
|
|
分
|
|
Translated and reviewed by
Yojiro Kawamata
|
|
|
|
Located in
src/alarm/interface.c:538
|
|
|
65.
|
|
|
Quiet after:
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
src/alarm/interface.c:556
|
|
|
66.
|
|
|
Alarm at (default):
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
src/alarm/interface.c:566
|
|
|
67.
|
|
|
Choose the days for the alarm to come on
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
src/alarm/interface.c:586
|
|
|
68.
|
|
|
Default
|
|
|
|
|
デフォルト
|
|
Translated and reviewed by
Yojiro Kawamata
|
|
|
|
Located in
src/alarm/interface.c:614 src/alarm/interface.c:662
src/alarm/interface.c:710 src/alarm/interface.c:758
src/alarm/interface.c:806 src/alarm/interface.c:854
src/alarm/interface.c:902 src/OSS4/configure.c:138 src/OSS/configure.c:170
|
|
|
69.
|
|
|
Day
|
|
|
|
|
日
|
|
Translated and reviewed by
Yojiro Kawamata
|
|
|
|
Located in
src/alarm/interface.c:940
|
|
|
70.
|
|
|
Tuesday
|
|
|
|
|
火曜日
|
|
Translated and reviewed by
Yojiro Kawamata
|
|
|
|
Located in
src/alarm/interface.c:960
|
|
|
71.
|
|
|
Wednesday
|
|
|
|
|
水曜日
|
|
Translated and reviewed by
Yojiro Kawamata
|
|
|
|
Located in
src/alarm/interface.c:971
|
|
|
72.
|
|
|
Thursday
|
|
|
|
|
木曜日
|
|
Translated and reviewed by
Yojiro Kawamata
|
|
|
|
Located in
src/alarm/interface.c:982
|
