Browsing Malay translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Launchpad Translators instructions.
110 of 101 results
1.
A graphical user interface for oware
Antaramuka pengguna bergrafik untuk oware
Translated and reviewed by abuyop
Located in src/resources/gtk/dialogs/about_dialog.ui:39
2.
A new match will be created where you will be able to move as either player.
Satu perlawanan baharu akan dicipta iaitu anda dapat bermain sebagai pemain.
Translated and reviewed by abuyop
Located in src/resources/gtk/dialogs/new_match_dialog.ui:396
3.
About Aualé
Perihal Aualé
Translated and reviewed by abuyop
Located in src/resources/gtk/dialogs/about_dialog.ui:32
4.
Always ask to save modified matches
(no translation yet)
Located in src/resources/gtk/windows/auale_window.ui:175
5.
Any files
Sebarang fail
Translated and reviewed by abuyop
Located in src/auale/gui/filters/any_file_filter.py:31
6.
Asks the engine to make a move
Tanya enjin untuk melakukan gerakan
Translated and reviewed by abuyop
Located in src/resources/gtk/windows/auale_window.ui:384
7.
Asks the engine to stop thinking
Tanya enjin untuk berhenti berfikir
Translated and reviewed by abuyop
Located in src/resources/gtk/windows/auale_window.ui:400
8.
Aualé
Aualé
Translated and reviewed by Joan Sala Soler
Located in src/resources/gtk/windows/auale_window.ui:823
9.
Cancel
(no translation yet)
Located in src/auale/gui/dialogs/open_match_dialog.py:34 src/auale/gui/dialogs/request_save_dialog.py:35 src/auale/gui/dialogs/save_match_dialog.py:33
10.
Cannot save current match
Tidak dapat simpan perlawanan semasa
Translated and reviewed by abuyop
Located in src/auale/gui/windows/auale_window.py:243
110 of 101 results

This translation is managed by Launchpad Malay Translators, assigned by Launchpad Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Joan Sala Soler, abuyop.