arte +7 recorder

Browsing Russian translation

  1. Series 5.0
  2. Template “locale”
  3. Russian (ru)
21 → 30 of 36 results First • • • Last
21.
_Files
_Файлы
Translated and reviewed by Eugene Roskin
Located in Arte7recorderWindow.ui.h:22
22.
_Help
_Справка
Translated and reviewed by Eugene Roskin
Located in Arte7recorderWindow.ui.h:23
23.
mplayer
mplayer
Translated and reviewed by Eugene Roskin
Located in Arte7recorderWindow.ui.h:24
24.
totem
totem
Translated and reviewed by Eugene Roskin
Located in Arte7recorderWindow.ui.h:25
25.
vlc
vlc
Translated and reviewed by Eugene Roskin
Located in Arte7recorderWindow.ui.h:26
26.
Waiting
Ожидание
Translated and reviewed by Eugene Roskin
Located in arte7recorder.py:146
27.
Download complete
Загрузка завершена
Translated and reviewed by Eugene Roskin
Located in arte7recorder.py:163
28.
Download...
Загрузить...
Translated and reviewed by Eugene Roskin
Located in arte7recorder.py:181
29.
Cancel
Отмена
Translated and reviewed by Eugene Roskin
Located in arte7recorder.py:204 arte7recorder.py:230 arte7recorder.py:306
30.
Remaining :
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
Осталось :
Translated and reviewed by Eugene Roskin
Located in arte7recorder.py:214
21 → 30 of 36 results First • • • Last

No translation group has been assigned.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Eugene Roskin.