|
|
23.
|
|
|
File or URI you want to open
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../arronax/editor.py:539
|
|
|
24.
|
|
|
This is not an image. Icon not changed.
|
|
|
|
|
Ово није слика. Нисам променио иконицу.
|
|
Translated and reviewed by
Мирослав Николић
|
|
|
|
Located in
../arronax/editor.py:642
|
|
|
25.
|
|
|
This is not a local file. Icon not changed.
|
|
|
|
|
Ово није месна датотека. Нисам променио иконицу.
|
|
Translated and reviewed by
Мирослав Николић
|
|
|
|
Located in
../arronax/editor.py:645
|
|
|
26.
|
|
|
Created new starter.
|
|
|
|
|
Направио сам нови покретач.
|
|
Translated and reviewed by
Мирослав Николић
|
|
|
|
Located in
../arronax/editor.py:697
|
|
|
27.
|
|
|
Go to Web Page
|
|
|
|
|
Иди на веб страницу
|
|
Translated by
Мирослав Николић
|
|
|
|
Located in
../arronax/about.py:12
|
|
|
28.
|
|
|
Ask a Question
|
|
|
|
|
Поставите питање
|
|
Translated and reviewed by
Мирослав Николић
|
|
|
|
Located in
../arronax/about.py:21
|
|
|
29.
|
|
|
Report a Bug
|
|
|
|
|
Пријавите грешку
|
|
Translated and reviewed by
Мирослав Николић
|
|
|
|
Located in
../arronax/about.py:30
|
|
|
30.
|
|
|
Help with Translations
|
|
|
|
|
Помозите у превођењу
|
|
Translated by
Мирослав Николић
|
|
|
|
Located in
../arronax/about.py:36
|
|
|
31.
|
|
|
Donate via Flattr
|
|
|
|
|
Донирајте путем Флатра
|
|
Translated by
Мирослав Николић
|
|
|
|
Located in
../arronax/about.py:42
|
|
|
32.
|
|
|
Donate via PayPal
|
|
|
|
|
Донирајте путем Пејпола
|
|
Translated by
Мирослав Николић
|
|
|
|
Located in
../arronax/about.py:48
|
