Browsing Serbian translation

1120 of 161 results
11.
You need to provide a URL or file name.
Треба да доставите адресу или назив датотеке.
Translated by Мирослав Николић
Located in ../arronax/editor.py:225
12.
Save now?
Да сачувам сада?
Translated and reviewed by Мирослав Николић
Located in ../arronax/editor.py:235
13.
You have unsaved changes. Do you want to save them now?
Имате несачуваних измена. Да ли желите сада да их сачувате?
Translated by Мирослав Николић
Located in ../arronax/editor.py:236
14.
Select Icon
Изаберите иконицу
Translated and reviewed by Мирослав Николић
Located in ../arronax/editor.py:286 ../data/ui/edit.ui.h:2 ../data/ui/icondlg.ui.h:1
15.
Saving file '{path}' ...
(no translation yet)
Located in ../arronax/editor.py:414
16.
File '{path}' saved.
(no translation yet)
Located in ../arronax/editor.py:416
17.
File not saved.
Датотека није сачувана.
Translated and reviewed by Мирослав Николић
Located in ../arronax/editor.py:427 ../arronax/editor.py:439
18.
Saved file '{path}'.
(no translation yet)
Located in ../arronax/editor.py:431
19.
Can not save starter
Не могу да сачувам покретач
Translated and reviewed by Мирослав Николић
Located in ../arronax/editor.py:437
20.
File or URL:
Датотека или адреса:
Translated and reviewed by Мирослав Николић
Located in ../arronax/editor.py:534
1120 of 161 results

No translation group has been assigned.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Мирослав Николић.