|
46.
|
|
|
Select Folder
|
|
|
|
Изабери фасциклу
|
|
Translated by
Мирослав Николић
|
|
|
|
Located in
../arronax/filechooser.py:22
|
|
47.
|
|
|
Select Program
|
|
|
|
Изабери програм
|
|
Translated by
Мирослав Николић
|
|
|
|
Located in
../arronax/filechooser.py:25
|
|
48.
|
|
|
Select File
|
|
|
|
Изабери датотеку
|
|
Translated by
Мирослав Николић
|
|
|
|
Located in
../arronax/filechooser.py:28
|
|
49.
|
|
|
Standard folders:
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
Опште фасцикле:
|
|
Translated by
Мирослав Николић
|
|
|
|
Located in
../arronax/filechooser.py:60
|
|
50.
|
|
|
Desktop
|
|
|
|
Радна површ
|
|
Translated and reviewed by
Мирослав Николић
|
|
|
|
Located in
../arronax/filechooser.py:68
|
|
51.
|
|
|
User App Folder
|
|
|
|
Корисничка фасцикла програма
|
|
Translated by
Мирослав Николић
|
|
|
|
Located in
../arronax/filechooser.py:69
|
|
52.
|
|
|
System App Folder
|
|
|
|
Системска фасцикла програма
|
|
Translated by
Мирослав Николић
|
|
|
|
Located in
../arronax/filechooser.py:70
|
|
53.
|
|
|
User Autostart Folder
|
|
|
|
Корисничка фасцикла самопокретања
|
|
Translated by
Мирослав Николић
|
|
|
|
Located in
../arronax/filechooser.py:71
|
|
54.
|
|
|
System Autostart Folder
|
|
|
|
Системска фасцикла самопокретања
|
|
Translated by
Мирослав Николић
|
|
|
|
Located in
../arronax/filechooser.py:72
|
|
55.
|
|
|
GNOME Desktop
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../arronax/settings.py:92
|