Arronax

Browsing Brazilian Portuguese translation

  1. Series trunk
  2. Template “arronax”
  3. Brazilian Portuguese (pt_BR)
1 → 10 of 63 results First • Previous • • Last
4.
Loading file '{path}' ...
(no translation yet)
Located in ../arronax/editor.py:156
5.
Loaded file '{path}' ...
(no translation yet)
Located in ../arronax/editor.py:157
6.
Can't load file '{path}':
{error}
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in ../arronax/editor.py:163
8.
Can't load file '{path}'
(no translation yet)
Located in ../arronax/editor.py:166
15.
Saving file '{path}' ...
(no translation yet)
Located in ../arronax/editor.py:414
16.
File '{path}' saved.
(no translation yet)
Located in ../arronax/editor.py:416
18.
Saved file '{path}'.
(no translation yet)
Located in ../arronax/editor.py:431
22.
The command you want to start.

<tt>%f</tt> is replaced with a single file path, <tt>%F</tt> with multiple files, <tt>%u</tt> with a single URI, <tt>%U</tt> with multiple URIs.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in ../arronax/editor.py:535
23.
File or URI you want to open
(no translation yet)
Located in ../arronax/editor.py:539
36.
Click a window to get its window class
(no translation yet)
Located in ../arronax/winclass.py:45
1 → 10 of 63 results First • Previous • • Last

No translation group has been assigned.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Adriano Steffler, Flavio, Henrique Otavio do Espirito Santo Becker, Rodrigo Zimmermann, Átila Camurça.