Arronax

Browsing Finnish translation

  1. Series trunk
  2. Template “arronax”
  3. Finnish (fi)
19 → 28 of 161 results First • • • Last
19.
Can not save starter
Käynnistintä ei voi tallentaa
Translated and reviewed by Kimmo Kujansuu
Located in ../arronax/editor.py:437
20.
File or URL:
Tiedosto tai verkko-osoite:
Translated and reviewed by Kimmo Kujansuu
Located in ../arronax/editor.py:534
21.
Command:
Komento:
Translated and reviewed by Kimmo Kujansuu
Located in ../arronax/editor.py:534 ../data/ui/edit.ui.h:30
22.
The command you want to start.

<tt>%f</tt> is replaced with a single file path, <tt>%F</tt> with multiple files, <tt>%u</tt> with a single URI, <tt>%U</tt> with multiple URIs.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Komento, jonka haluat käynnistää.

<tt>%f</tt> korvataan tiedoston polulla, <tt>%F</tt> useilla tiedostoilla, <tt>%u</tt> yksi verkko-osoitte, <tt>%U</tt> useita verkko-osoitteita.
Translated and reviewed by Kimmo Kujansuu
Located in ../arronax/editor.py:535
23.
File or URI you want to open
Avattava tiedosto tai verkko-osoite
Translated and reviewed by Kimmo Kujansuu
Located in ../arronax/editor.py:539
24.
This is not an image. Icon not changed.
Tämä ei ole kuva. Kuvaketta ei ole muutettu.
Translated and reviewed by Kimmo Kujansuu
Located in ../arronax/editor.py:642
25.
This is not a local file. Icon not changed.
Tämä ei ole paikallinen tiedosto. Kuvaketta ei ole muutettu.
Translated and reviewed by Kimmo Kujansuu
Located in ../arronax/editor.py:645
26.
Created new starter.
Luotu uusi käynnistin.
Translated and reviewed by Kimmo Kujansuu
Located in ../arronax/editor.py:697
27.
Go to Web Page
Siirry verkkosivulle
Translated and reviewed by Kimmo Kujansuu
Located in ../arronax/about.py:12
28.
Ask a Question
Kysy kysymys
Translated and reviewed by Kimmo Kujansuu
Located in ../arronax/about.py:21
19 → 28 of 161 results First • • • Last

No translation group has been assigned.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Kimmo Kujansuu.