Arronax

Browsing Spanish translation

  1. Series trunk
  2. Template “arronax”
  3. Spanish (es)
20 → 29 of 161 results First • • • Last
20.
File or URL:
Archivo o ubicación:
Translated and reviewed by Toni Estevez
Located in ../arronax/editor.py:534
21.
Command:
Orden:
Translated and reviewed by Adolfo Jayme Barrientos
Located in ../arronax/editor.py:534 ../data/ui/edit.ui.h:30
22.
The command you want to start.

<tt>%f</tt> is replaced with a single file path, <tt>%F</tt> with multiple files, <tt>%u</tt> with a single URI, <tt>%U</tt> with multiple URIs.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
La orden que quiere iniciar.

<tt>%f</tt> se reemplaza con una sola ruta de archivo, <tt>%F</tt> con múltiples archivos, <tt>%u</tt> con una sola ubicación, <tt>%U</tt> con múltiples ubicaciones.
Translated and reviewed by Toni Estevez
Located in ../arronax/editor.py:535
23.
File or URI you want to open
El archivo o la ubicación que quiere abrir
Translated and reviewed by Toni Estevez
Located in ../arronax/editor.py:539
24.
This is not an image. Icon not changed.
El archivo no es una imagen. No se ha cambiado el icono.
Translated and reviewed by Toni Estevez
Located in ../arronax/editor.py:642
25.
This is not a local file. Icon not changed.
Este archivo no es un archivo local. No se ha cambiado el icono.
Translated and reviewed by Toni Estevez
Located in ../arronax/editor.py:645
26.
Created new starter.
Se ha creado un lanzador nuevo.
Translated and reviewed by Toni Estevez
Located in ../arronax/editor.py:697
27.
Go to Web Page
Ir a la página web
Translated and reviewed by Pr177781
Located in ../arronax/about.py:12
28.
Ask a Question
Hacer una pregunta
Translated by Toni Estevez
Reviewed by Toni Estevez
Located in ../arronax/about.py:21
29.
Report a Bug
Informar de un error
Translated and reviewed by Pr177781
Located in ../arronax/about.py:30
20 → 29 of 161 results First • • • Last

No translation group has been assigned.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Adolfo Jayme Barrientos, Gabriela, Pr177781, Toni Estevez.