|
|
11.
|
|
|
You need to provide a URL or file name.
|
|
|
|
|
Debe proporcionar una ubicación o un nombre de archivo.
|
|
Translated and reviewed by
Toni Estevez
|
|
|
|
Located in
../arronax/editor.py:225
|
|
|
12.
|
|
|
Save now?
|
|
|
|
|
¿Guardar ahora?
|
|
Translated by
Adolfo Jayme Barrientos
|
|
Reviewed by
Toni Estevez
|
|
|
|
Located in
../arronax/editor.py:235
|
|
|
13.
|
|
|
You have unsaved changes. Do you want to save them now?
|
|
|
|
|
Hay cambios sin guardar. ¿Quiere guardarlos ahora?
|
|
Translated and reviewed by
Toni Estevez
|
|
|
|
Located in
../arronax/editor.py:236
|
|
|
14.
|
|
|
Select Icon
|
|
|
|
|
Seleccionar un icono
|
|
Translated by
Toni Estevez
|
|
Reviewed by
Toni Estevez
|
|
|
|
Located in
../arronax/editor.py:286 ../data/ui/edit.ui.h:2 ../data/ui/icondlg.ui.h:1
|
|
|
15.
|
|
|
Saving file '{path}' ...
|
|
|
|
|
Guardando el archivo «{path}»...
|
|
Translated and reviewed by
Toni Estevez
|
|
|
|
Located in
../arronax/editor.py:414
|
|
|
16.
|
|
|
File '{path}' saved.
|
|
|
|
|
Se ha guardado el archivo «{path}».
|
|
Translated and reviewed by
Toni Estevez
|
|
|
|
Located in
../arronax/editor.py:416
|
|
|
17.
|
|
|
File not saved.
|
|
|
|
|
No se ha guardado el archivo.
|
|
Translated by
Toni Estevez
|
|
Reviewed by
Toni Estevez
|
|
|
|
Located in
../arronax/editor.py:427 ../arronax/editor.py:439
|
|
|
18.
|
|
|
Saved file '{path}'.
|
|
|
|
|
Se ha guardado el archivo «{path}».
|
|
Translated and reviewed by
Toni Estevez
|
|
|
|
Located in
../arronax/editor.py:431
|
|
|
19.
|
|
|
Can not save starter
|
|
|
|
|
No se puede guardar el lanzador
|
|
Translated and reviewed by
Toni Estevez
|
|
|
|
Located in
../arronax/editor.py:437
|
|
|
20.
|
|
|
File or URL:
|
|
|
|
|
Archivo o ubicación:
|
|
Translated and reviewed by
Toni Estevez
|
|
|
|
Located in
../arronax/editor.py:534
|
