Arkose - Desktop Application Sandboxing

Browsing Dutch translation

  1. Series trunk
  2. Template “arkose”
  3. Dutch (nl)
11 → 18 of 18 results First • • Next • Last
11.
Type of root device mount (default: cow)
Type aankoppeling van hoofdapparaat (standaard: cow)
Translated and reviewed by Rachid
Located in ../arkose:66
12.
Where to store the container (default: ~/.arkose)
Waar de container opgeslagen moet worden (standaard: ~/.arkose)
Translated and reviewed by Rachid
Located in ../arkose:69
13.
Add a bind mount to the container.
(allowed multiple times)
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Een bind-aankoppeling aan de container toevoegen.
(meerdere keren toegestaan)
Translated by Rachid
Reviewed by Rachid
Located in ../arkose:76
14.
Add a copy-on-write mount to the container.
(allowed multiple times)
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Een kopieer-tijdens-schrijven-aankoppeling aan de container toevoegen.
(meerdere keren toegestaan)
Translated by Rachid
Reviewed by Rachid
Located in ../arkose:81
15.
Mount an empty directory on the given path.
(allowed multiple times)
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Een lege map aankoppelen op het gegeven pad.
(meerdere keren toegestaan)
Translated and reviewed by Rachid
Located in ../arkose:86
16.
Allow access to an existing device in /dev
(allowed multiple times)
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Toegang tot een bestaand apparaat toestaan in /dev
(meerdere keren toegestaan)
Translated and reviewed by Rachid
Located in ../arkose:93
17.
Run specific command in container (command as argument)
Voer een commando in de container uit (commando als argument)
Translated and reviewed by Redmar
Located in ../arkose:99
18.
You must be root to use this command
U moet root zijn om dit commando te gebruiken
Translated and reviewed by Redmar
Located in ../arkose:108
11 → 18 of 18 results First • • Next • Last

No translation group has been assigned.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Rachid, Redmar.