Translations by Wonderfulheart
Wonderfulheart has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 12 of 12 results | First • Previous • Next • Last |
| 5. |
DBUS access restriction (default: both)
|
|
| 2012-07-15 |
Restrizione di accesso DBUS (predefinito: entrambe)
|
|
| 6. |
Network access restriction (default: direct)
|
|
| 2012-07-15 |
Restrizione di accesso alla rete (predefinito: diretta)
|
|
| 8. |
Storage type. (default: ext4)
|
|
| 2012-07-15 |
Tipo di storage. (predefinito: ext4)
|
|
| 9. |
Xserver access restriction (default: direct)
|
|
| 2012-07-15 |
Restrizione di accesso Xserver (predefinito: diretta)
|
|
| 10. |
Path to use as root for the container (default: /)
|
|
| 2012-07-15 |
Percorso da usare come root del contenitore (default: /)
|
|
| 11. |
Type of root device mount (default: cow)
|
|
| 2012-07-15 |
Tipo di montaggio del dispositivo di root (predefinito: cow)
|
|
| 12. |
Where to store the container (default: ~/.arkose)
|
|
| 2012-07-15 |
Dove salvare il contenitore (predefinito: ~/.arkose)
|
|
| 13. |
Add a bind mount to the container.
(allowed multiple times)
|
|
| 2013-10-13 |
Aggiungi un montaggio vincolato al contenitore.
(consentito più volte)
|
|
| 2012-07-15 |
Aggiungi un montaggio obbligato al contenitore.
(consentito più volte)
|
|
| 14. |
Add a copy-on-write mount to the container.
(allowed multiple times)
|
|
| 2012-07-15 |
Aggiungi un montaggio copia-in-scrittura al contenitore.
(consentito più volte)
|
|
| 15. |
Mount an empty directory on the given path.
(allowed multiple times)
|
|
| 2012-07-15 |
Monta una directory vuota nel percorso specificato.
(consentito più volte)
|
|
| 16. |
Allow access to an existing device in /dev
(allowed multiple times)
|
|
| 2012-07-15 |
Permetti l'accesso a un dispositivo esistente in /dev
(consentito più volte)
|
|
