|
|
11.
|
|
|
Type of root device mount (default: cow)
|
|
|
|
|
Tipo de montaje de dispositivo root (predeterminado: cow)
|
|
Translated and reviewed by
Paco Molinero
|
|
|
|
Located in
../arkose:66
|
|
|
12.
|
|
|
Where to store the container (default: ~/.arkose)
|
|
|
|
|
Dónde almacenar el contenedor (predeterminado: ~/.arkose)
|
|
Translated and reviewed by
Paco Molinero
|
|
|
|
Located in
../arkose:69
|
|
|
13.
|
|
|
Add a bind mount to the container. 
(allowed multiple times) |
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
Añadir un montaje vinculado al contenedor.
(se permiten varios) |
|
Translated and reviewed by
Paco Molinero
|
|
|
|
Located in
../arkose:76
|
|
|
14.
|
|
|
Add a copy-on-write mount to the container.
(allowed multiple times) |
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
Añadir un montaje copy-on-write al contenedor.
(se permiten varios) |
|
Translated and reviewed by
Paco Molinero
|
|
|
|
Located in
../arkose:81
|
|
|
15.
|
|
|
Mount an empty directory on the given path.
(allowed multiple times) |
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
Montar un directorio vacío en la ruta dada.
(se permiten varios) |
|
Translated and reviewed by
Paco Molinero
|
|
|
|
Located in
../arkose:86
|
|
|
16.
|
|
|
Allow access to an existing device in /dev
(allowed multiple times) |
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
Permitir el acceso a un dispositivo existente en /dev
(se permiten varios) |
|
Translated and reviewed by
Paco Molinero
|
|
|
|
Located in
../arkose:93
|
|
|
17.
|
|
|
Run specific command in container (command as argument)
|
|
|
|
|
Ejecutar una orden especifica en el contenedor (orden como argumento)
|
|
Translated and reviewed by
Paco Molinero
|
|
|
|
Located in
../arkose:99
|
|
|
18.
|
|
|
You must be root to use this command
|
|
|
|
|
Para ejecutar esta orden necesita permisos de administrador
|
|
Translated and reviewed by
Adolfo Jayme Barrientos
|
|
|
|
Located in
../arkose:108
|
