|
13.
|
|
|
Create
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
Translated and reviewed by
Nguyen Anh Tung
|
|
|
|
Located in
ui/add.ui:214
|
|
31.
|
|
|
Search for optical media and capture devices
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
ui/prefs.ui:76
|
|
32.
|
|
|
<b>Sources</b>
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
ui/prefs.ui:92
|
|
35.
|
|
|
All device presets that ship with Arista Transcoder
can be reset to their original settings. Warning: this
will potentially overwrite user modifications.
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
ui/prefs.ui:224
|
|
50.
|
|
|
Video codec:
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
ui/preset.ui:503 arista-transcode:306
|
|
71.
|
|
|
Input %(infile)s contains no valid streams!
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
arista-gtk:512
|
|
74.
|
|
|
Conversion of %(filename)s to %(device)s %(preset)s failed! Reason: %(reason)s
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
arista-gtk:589
|
|
76.
|
|
|
Conversion of %(filename)s to %(device)s %(preset)s %(action)s
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
arista-gtk:620
|
|
79.
|
|
|
Choose Source File...
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
arista-gtk:728 arista-gtk:1266
|
|
85.
|
|
|
Unknown V4L version %(version)s!
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
arista-gtk:1077
|