Browsing Japanese translation

110 of 37 results
45.
Make:
(no translation yet)
Located in ui/preset.ui:214 arista-transcode:294
53.
to
(no translation yet)
Located in ui/preset.ui:631 ui/preset.ui:724 ui/preset.ui:818 ui/preset.ui:1022
76.
Conversion of %(filename)s to %(device)s %(preset)s %(action)s
(no translation yet)
Located in arista-gtk:620
89.
Cannot add conversion to queue because of missing elements!
(no translation yet)
Located in arista-gtk:1407
91.
You are about to export %(count)d presets with the short name '%(shortname)s'. If you want to only export %(name)s then please first change the short name. Do you want to continue?
(no translation yet)
Located in arista-gtk:1828
93.
Export of '%(shortname)s' with %(count)d presets complete.
(no translation yet)
Located in arista-gtk:1858
96.
%prog [options] [file1 file2 file3 ...]
(no translation yet)
Located in arista-gtk:2223
99.
Preset to encode to [default]
(no translation yet)
Located in arista-gtk:2230 arista-transcode:190
100.
Device to encode to [computer]
(no translation yet)
Located in arista-gtk:2232 arista-transcode:192
105.
Starting pass %(pass)d of %(total)d
(no translation yet)
Located in arista-transcode:114
110 of 37 results

No translation group has been assigned.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Atsushi Odawara, Dereck Wonnacott, Hiroshi Tagawa, IzumiSy, Ryunosuke Tanaka, Takumi Takahata.