Browsing Finnish translation

110 of 16 results
76.
Conversion of %(filename)s to %(device)s %(preset)s %(action)s
(no translation yet)
Located in arista-gtk:620
83.
Are you sure you want to reset your device presets? Doing so will permanently remove any modifications you have made to presets that ship with or share a short name with presets that ship with Arista!
(no translation yet)
Located in arista-gtk:869
89.
Cannot add conversion to queue because of missing elements!
(no translation yet)
Located in arista-gtk:1407
91.
You are about to export %(count)d presets with the short name '%(shortname)s'. If you want to only export %(name)s then please first change the short name. Do you want to continue?
(no translation yet)
Located in arista-gtk:1828
93.
Export of '%(shortname)s' with %(count)d presets complete.
(no translation yet)
Located in arista-gtk:1858
97.
Arista Transcoder GUI
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in arista-gtk:2224
108.
%prog [options] infile [infile infile ...]
(no translation yet)
Located in arista-transcode:171
112.
Render embedded SSA subtitles
(no translation yet)
Located in arista-transcode:181
115.
Amount of pixels to crop before transcoding Specify as: Top Right Bottom Left, default: None
(no translation yet)
Located in arista-transcode:187
124.
Use --info device_name preset_name for more information on a preset.
(no translation yet)
Located in arista-transcode:267
110 of 16 results

No translation group has been assigned.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Jiri Grönroos, Mikko Virkkilä.