Browsing Polish translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Polish guidelines.
1120 of 285 results
11.
Password :
Hasło :
Translated and reviewed by P.W. on 2008-04-17
Located in ../data/ui/connection-widget.ui.h:2 ../plugins/audioscrobbler/audioscrobbler-prefs.ui.h:2
12.
Default
Domyślny
Translated and reviewed by P.W. on 2008-04-17
Located in ../data/ui/connection-widget.ui.h:3
13.
Name :
Create the widgets
Nazwa :
Translated and reviewed by P.W. on 2008-04-17
Located in ../data/ui/connection-widget.ui.h:4 ../plugins/radios/ario-radio.c:786 ../plugins/radios/ario-radio.c:922
14.
Port :
Port :
Translated and reviewed by P.W. on 2008-04-17
Located in ../data/ui/connection-widget.ui.h:5 ../src/widgets/ario-firstlaunch.c:85
15.
Host :
Host :
Translated and reviewed by P.W. on 2008-04-17
Located in ../data/ui/connection-widget.ui.h:6 ../src/widgets/ario-firstlaunch.c:83
16.
Music server is on the same computer as Ario
Serwer muzyczny jest na tym samym komputerze co Ario
Translated and reviewed by Marcin Ostajewski (panszpik) on 2008-12-15
Located in ../data/ui/connection-widget.ui.h:7
17.
Server type :
Typ serwera :
Translated by Marc Pavot on 2011-06-14
Located in ../data/ui/connection-widget.ui.h:8
18.
XMMS 2 (Experimental)
XMMS 2 (Tryb Experymentalny)
Translated and reviewed by Marcin Ostajewski (panszpik) on 2008-12-15
Located in ../data/ui/connection-widget.ui.h:9
19.
Auto detect
Automatyczne wykrywanie
Translated and reviewed by P.W. on 2008-04-17
Located in ../data/ui/connection-widget.ui.h:10
20.
Timeout :
Upłynął czas:
Translated and reviewed by Stanisław Dac on 2012-10-29
Located in ../data/ui/connection-widget.ui.h:11
1120 of 285 results

This translation is managed by Ubuntu Polish Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Bartosz Kaszubowski, Bernard Potocki, Jarosław Ogrodnik, Marc Pavot, Marcin Ostajewski (panszpik), Mateusz Sz., Michał Trzebiatowski, P.W., Przemysław Liszka, Stanisław Dac, Szymon Nieznański, Wit Wilinski, mieczu, nitrofurano, skrzat.