Translations by Muhammad Zulfikar
Muhammad Zulfikar has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 6. |
Alphabetically
|
|
| 2008-08-31 |
Secara Abjad
|
|
| 10. |
Music directory :
|
|
| 2008-08-31 |
Direktori Musik:
|
|
| 11. |
Password :
|
|
| 2008-08-31 |
Kata sandi :
|
|
| 12. |
Default
|
|
| 2008-08-31 |
Default
|
|
| 14. |
Port :
|
|
| 2008-08-31 |
Port :
|
|
| 26. |
Connection
|
|
| 2008-08-31 |
Sambungan
|
|
| 27. |
_Autoconnect on startup
|
|
| 2008-08-31 |
Sambung otomatis ketika mulai
|
|
| 28. |
_Connect
|
|
| 2008-08-31 |
_Sambungkan
|
|
| 29. |
_Disconnect
|
|
| 2008-08-31 |
_Putuskan-koneksi
|
|
| 34. |
Search
|
|
| 2008-08-31 |
Cari
|
|
| 43. |
Use a proxy
|
|
| 2008-08-31 |
Menggunakan proxy
|
|
| 45. |
Proxy Address :
|
|
| 2008-08-31 |
Alamat Proxy :
|
|
| 46. |
Proxy
|
|
| 2008-08-31 |
Proxy
|
|
| 50. |
Show rows:
|
|
| 2008-08-31 |
Tampilkan baris:
|
|
| 51. |
Track
|
|
| 2008-08-31 |
Trek
|
|
| 52. |
Title
|
|
| 2008-08-31 |
Judul
|
|
| 53. |
Artist
|
|
| 2008-08-31 |
Artis
|
|
| 54. |
Album
|
|
| 2008-08-31 |
Album
|
|
| 55. |
Date
|
|
| 2008-08-31 |
Tanggal
|
|
| 56. |
Duration
|
|
| 2008-08-31 |
Durasi
|
|
| 57. |
Genre
|
|
| 2008-08-31 |
Aliran
|
|
| 58. |
File
|
|
| 2008-08-31 |
Berkas
|
|
| 60. |
Playlist
|
|
| 2008-08-31 |
Daftar lagu
|
|
| 72. |
Last updated:
|
|
| 2008-08-31 |
Pembaruan terakhir
|
|
| 74. |
_Update
|
|
| 2008-08-31 |
_Pembaruan
|
|
| 77. |
Database
|
|
| 2008-08-31 |
Database
|
|
| 79. |
Find on Last.fm
|
|
| 2008-08-31 |
Cari di Last.fm
|
|
| 85. |
Play time :
|
|
| 2008-08-31 |
Waktu memutar :
|
|
| 87. |
Statistics
|
|
| 2008-08-31 |
Statistik
|
|
| 91. |
Length :
|
|
| 2008-08-31 |
Panjang :
|
|
| 92. |
Filename :
|
|
| 2008-08-31 |
Nama berkas :
|
|
| 93. |
Comment :
|
|
| 2008-08-31 |
Komentar
|
|
| 94. |
Genre :
|
|
| 2008-08-31 |
Aliran :
|
|
| 95. |
Date :
|
|
| 2008-08-31 |
Tanggal
|
|
| 96. |
Track :
|
|
| 2008-08-31 |
Trek
|
|
| 98. |
Song
|
|
| 2008-08-31 |
Lagu
|
|
| 104. |
Play/Pause
|
|
| 2008-08-31 |
Mainkan/Jeda
|
|
| 105. |
Play next song
|
|
| 2008-08-31 |
Putar lagu berikutnya
|
|
| 107. |
Do nothing
|
|
| 2008-08-31 |
Tak ada yang dilakukan
|
|
| 110. |
seconds
|
|
| 2008-08-31 |
detik
|
|
| 111. |
minutes
|
|
| 2008-08-31 |
menit
|
|
| 112. |
hours
|
|
| 2008-08-31 |
jam
|
|
| 113. |
days
|
|
| 2008-08-31 |
hari
|
|
| 115. |
Music Directory
|
|
| 2008-08-31 |
Direktori musik :
|
|
| 124. |
Plugin
|
|
| 2008-08-31 |
Plugin
|
|
| 125. |
Enabled
|
|
| 2008-08-31 |
Diaktifkan
|
|
| 126. |
_About
|
|
| 2008-08-31 |
_Tentang
|
|
| 127. |
C_onfigure
|
|
| 2008-08-31 |
K_onfigurasi
|
|
| 128. |
A_ctivate
|
|
| 2008-08-31 |
A_ktivasi
|
|
| 129. |
Ac_tivate All
|
|
| 2008-08-31 |
Ak_tivasi Semua
|
|
